Текст и перевод песни sana - ginger snaps

ginger snaps

今更何を言うかな
元々強くもない僕の生き方も
溶けるアイス滴る街
煌めく人で 照らされてさ
Snap答えられず散らばるよ

ちょっとだけ疲れたな
ミッドナイトブルー
不器用な僕は可愛いpackage
中身は湿気ってんだ

今更何を思うかな
元々強くもない君の生き方は
どうかな僕と煌めく街で
後悔のないやりかたで

ちょっとだけ幸せな
ミッドナイトブルー
僕ら不器用に包まれたpackage
それだけで充分さ
それだけで幸せな

ミッドナイトブルー

ginger snaps

Que dirais-je maintenant ?
Mon existence, qui n'a jamais été forte, non plus,
La ville où la glace fond et coule
Éclairée par des gens étincelants
Snap, je ne peux pas répondre et tout se disperse

Je suis un peu fatiguée
Bleu nuit
Je suis maladroite, un joli package
Son contenu est humide

Que devrais-je penser maintenant ?
Ton existence, qui n'a jamais été forte, non plus,
Comment est-ce que tu serais dans cette ville scintillante avec moi ?
D'une manière sans regrets

Un peu de bonheur
Bleu nuit
Nous sommes maladroits, un package emballé
C'est suffisant
C'est suffisant pour être heureuse

Bleu nuit