Текст и перевод песни sana - kagikko
帰れば鍵のかかった家の前で
Come
home,
before
the
locked
door
of
our
house
運ばれる命眺めてる
Conveying
our
souls,
looking
at
them
ママの作りおき
冷たくなってつぶして
Mom's
"make
your
own"
is
cold,
crushed,
broken
down
ごめんねはいらないって
大丈夫
I'm
sorry,
it's
not
needed,
okay
綺麗にさよならしてね
Say
farewell
beautifully
後片づけは苦手なの
I'm
no
good
at
cleaning
up
after
myself
触らないでよ
Don't
touch
me
夢オチ願って舌を噛んでみる
Wishing
for
a
dream
end,
I
bite
my
tongue
私本当に
I
really
夢オチじゃなくて舌を噛んでみる
Not
a
dream
end,
I
bite
my
tongue
私本当は
I
really
失くした鍵のかかった家の前で
Lost
the
key,
outside
the
locked
door
of
the
house
運ばれる命意味を知ってる
Conveying
our
souls,
knowing
what
it
means
ママの優しさは
寂しくなって逃げ出して
Mom's
kindness
makes
me
lonely,
I
run
away
素直にね生きてたって
かわれない
Pretend
to
be
living
honestly,
we
can't
change
忘れたふりをするのは
Pretend
to
forget
灯りがともる窓の外
Out
the
window,
where
the
lights
are
on
ここにいたいから
Because
I
want
to
be
here
塗りつぶした腕
舌をなぞってみる
Covered
myself
in
paint,
trace
my
tongue
私本当に
I
really
味もしないまま
のみほしてきた
I've
been
drinking
it,
without
any
flavor
私本当は
I
really
変わらないものってなんだっけな
What
doesn't
change?
huh
ふとしたとき踏切
猫が鳴いた
There's
a
cat
crying
in
the
middle
of
the
railroad
crossing
なみだ
それは
なにか
見過ぎたのさ
Tears,
that's
something,
I've
seen
too
much
綺麗にさよならしてね
Say
farewell
beautifully
後片づけは苦手なの
I'm
no
good
at
cleaning
up
after
myself
我儘だって言って
It's
selfish,
you
said
夢オチ願って舌を噛んでみる
Wishing
for
a
dream
end,
I
bite
my
tongue
何がよかったの
What
was
good
塗りつぶした腕
舌をなぞってみる
Covered
myself
in
paint,
trace
my
tongue
私本当に
I
really
夢オチじゃなくて舌を噛んでみる
Not
a
dream
end,
I
bite
my
tongue
私本当は
I
really
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.