Текст и перевод песни 鐵熱沁夫 - 不再奢求你的爱

不再奢求你的爱

爱理不睬是你一贯的做派
我的身份随时会被你淘汰
你总说我太烦
像反方向的钟摆
为何当初要对我死去活来
如果不爱请收回你的姿态
给不了你现在
包括未来

爱情终究会被现实打败
输了现在输了比赛
你的虚伪就像一个魔咒
不如好聚好散
呼来唤去你当我是乞丐
你的施舍全都拿开
永远跟不上你的节拍
总是会慢半拍
那就彼此把爱都交出来
忘了从前微笑的离开
现在说了再见
各自去寻找所爱

Not begging for your love anymore

Indifference is your usual style
You'll replace me anytime
You always say I'm too annoying
Like a clock moving backwards
Why were you so crazy about me in the beginning?
If you don't love me, please change your attitude
I can't give you the present
Nor the future

Love will eventually be defeated by reality
I've lost the present and the game
Your hypocrisy is like a spell
It's better to break up amicably
You treat me like a beggar, ordering me around
Take back your charity
I can never keep up with your rhythm
I'm always one step behind
So let's give each other our love
Forget the past and leave with a smile
Now that we've said goodbye
Let's go find our true love