Текст и перевод песни 鐵熱沁夫 - 发条上紧

发条上紧

诱惑 在空气中发酵
瞳孔 放大千倍聚焦
风向 我触不到
理想是悬崖上 的城堡

我看不见听不着
摸不到那温柔的讯号
致命的毒药 只看见
血在燃烧
我忘不了删不去
戒不掉现实的预兆
激情是码表
让梦跟着我咆哮
霓虹 在夜色中无声的炫耀
城市 闪烁着迷乱的线条
心跳 是黎明要破晓的前兆
欲望 像现实拧紧的发条

Wound Up Time

Temptation ferments in the air
Pupils magnify a thousand times focus
Wind direction I can't touch
Ideals are castles on a cliff

I can't see or hear
Can't feel that gentle signal
Deadly poison I can only see
Blood burning
I can't forget or erase
Can't quit the omen of reality
Passion is a stopwatch
Let the dream roar with me
Neon silently flaunts in the night
City flickering with chaotic lines
Heart beat is the harbinger of dawn
Desire like a wound up spring of reality