Текст и перевод песни 钟洁 - 2011 zj 啦啦啦中文版
黑色记忆
Souvenirs
noirs
让我看看你
虚伪的眼睛
Laisse-moi
voir
tes
yeux
trompeurs
隐藏着什么
伤了我的心
Que
cachent-ils
qui
a
blessé
mon
cœur ?
逃过你双眼
才偷偷喘气
Je
me
suis
échappée
de
ton
regard
pour
respirer
en
secret
说真的
我不怪你
不是你的错
Pour
être
honnête,
je
ne
te
blâme
pas,
ce
n'est
pas
de
ta
faute
是我想太多
才会这么做
J'ai
trop
réfléchi,
c'est
pour
ça
que
j'ai
agi
ainsi
别说你难过
别再来安慰我
Ne
dis
pas
que
tu
es
triste,
ne
viens
plus
me
consoler
最烂的理由
是你配不上我
La
pire
des
excuses
est
que
tu
ne
me
mérites
pas
忘不了的黑色记忆
Souvenirs
noirs
inoubliables
相爱改变不了结局
L'amour
n'a
pas
changé
la
fin
爱情被撕裂成悲剧
狠狠删去
L'amour
a
été
déchiré
en
tragédie,
effacé
à
jamais
忘不了的黑色记忆
Souvenirs
noirs
inoubliables
我们的爱没有结局
Notre
amour
n'a
pas
de
fin
现实逼我选择放弃
选择了逃避
La
réalité
m'a
forcée
à
choisir
d'abandonner,
j'ai
choisi
de
m'enfuir
黑色
记忆
眼泪控制了我的思绪
Noir,
souvenirs,
les
larmes
ont
contrôlé
mes
pensées
那曾经爱我的你已离我而去
Toi
qui
m'aimais
autrefois
es
parti
让我看看你
虚伪的眼睛
Laisse-moi
voir
tes
yeux
trompeurs
隐藏着什么
伤了我的心
Que
cachent-ils
qui
a
blessé
mon
cœur ?
逃过你双眼
才偷偷喘气
Je
me
suis
échappée
de
ton
regard
pour
respirer
en
secret
说真的
我不怪你
不是你的错
Pour
être
honnête,
je
ne
te
blâme
pas,
ce
n'est
pas
de
ta
faute
是我想太多
才会这么做
J'ai
trop
réfléchi,
c'est
pour
ça
que
j'ai
agi
ainsi
别说你难过
别再来安慰我
Ne
dis
pas
que
tu
es
triste,
ne
viens
plus
me
consoler
最烂的理由
是你配不上我
La
pire
des
excuses
est
que
tu
ne
me
mérites
pas
忘不了的黑色记忆
Souvenirs
noirs
inoubliables
相爱改变不了结局
L'amour
n'a
pas
changé
la
fin
爱情被撕裂成悲剧
狠狠删去
L'amour
a
été
déchiré
en
tragédie,
effacé
à
jamais
忘不了的黑色记忆
Souvenirs
noirs
inoubliables
我们的爱没有结局
Notre
amour
n'a
pas
de
fin
现实逼我选择放弃
选择了逃避
La
réalité
m'a
forcée
à
choisir
d'abandonner,
j'ai
choisi
de
m'enfuir
就算眼泪湿过了
Même
si
les
larmes
ont
mouillé
今后
我的爱情
依然没发现
Mon
amour
futur,
je
ne
l'ai
toujours
pas
trouvé
就当做爱情
是我的追逐
Considérons
que
l'amour
est
ma
poursuite
忘不了的黑色记忆
Souvenirs
noirs
inoubliables
相爱改变不了结局
L'amour
n'a
pas
changé
la
fin
爱情被撕裂成悲剧
狠狠删去
L'amour
a
été
déchiré
en
tragédie,
effacé
à
jamais
忘不了的黑色记忆
Souvenirs
noirs
inoubliables
我们的爱没有结局
Notre
amour
n'a
pas
de
fin
现实逼我选择放弃
选择了逃避
La
réalité
m'a
forcée
à
choisir
d'abandonner,
j'ai
choisi
de
m'enfuir
Оцените перевод
1
影子爱人 《影子爱人》电影主题曲
2 1 2的游戏
3 恋爱
4 恋上你之后
5 心跳
6 微笑唱完这首歌
7 影子爱人 电影《影子爱人》主题曲 伴奏版
8 影子爱人 《影子爱人》主题曲
9 影子爱人 28秒铃声版
10 影子爱人
11 当钟洁的女朋友碰到了陌小聪 mqms2 1
12 当钟洁的女朋友碰到了陌小聪
13 寻觅
14 娘
15 如果爱下去
16 她们在对我笑
17 坏男孩 zj
18 坏男孩
19 坏人怪人
20 四个人的挣扎对唱
21 四个人的挣扎
22 啦啦啦中文版 mqms
23 恋爱病态
24 恋爱病态 hojo gyc' 推荐
25 我不会喜欢你
26 我不会喜欢你 抢听版
27 派
28 泛白的记忆
29 没想过的结局 authur 小亚 yuki13
30 求关注 无伴奏
31 求关注
32 死心
33 歇斯底里的笑
34 梧桐 泠筱枫
35 梧桐
36 未命名
37 啦啦啦中文版
38 放手也是幸福
39 放你自由
40 撕爱
41 撕心 伴奏版
42 撕心 25秒铃声版
43 撕心
44 我爱你
45 我就需要你
46 我做不到
47 我们不熟 铃声
48 我们不熟
49 放手
50 爱不够
51 啦啦啦
52 后会有期
53 何必再忆 26秒铃声版
54 何必再忆 2
55 何必再忆 伴奏
56 何必再忆
57 何必
58 伪娘不可以
59 专属爱爱
60 不需要人陪
61 一段邂逅
62 zj 猪八戒 孙悟空 白骨精 3人游
63 zj 杯具派 ft 小璨
64 the memory of love 凌音
65 t
66 go
67 authur 小亚 俊浩 zj 没想过的结局
68 amp 口袋里的幸福 an 佳 zj fz828
69 2011 zj 啦啦啦中文版
70 2 何必在意
71 1 啦啦啦中文版
72 1 何必再忆
73 1 zj 我就需要你
74 何必再忆 ring
75 何必再忆 琼
76 何必在忆
77 何必在意
78 可不可以爱我
79 原来我还爱你
80 原来 我爱你 林愔愔
81 别轻易饶了我 苏仨 ft
82 别轻易饶了我 an 佳 zj
83 别轻易饶了我
84 分手游戏
85 分手假期 陌陌翻唱 原唱 豆豆龙
86 分手假期 荔浦 dj 韩小琦
87 分手假期 舞曲版demo
88 后期有期
89 分手假期 伴奏版
90 分手假期
91 假装快乐
92 你说伴奏
93 你说 伴奏版
94 你说 33秒铃声版
95 你说
96 你的爱情里我亮了
97 你牙里有韭菜
98 你女友把我当男神
99 你不知道
100 分手假期 47秒铃声版
101 黑色记忆
102 红色油画
103 立场
104 禁夜 demo reiy 凌音 zj
105 禁夜
106 瞳 关上灯 你看 mqms
107 真心不可以
108 看清demo
109 看清
110 结局
111 白色雪花
112 琼
113 玩心
114 王媛渊玩弄温柔
115 猪八戒 孙悟空 白骨精 3人游
116 猪八戒 zj 孙悟空 白骨精 3人游
117 猥琐的生活 zj 陈珂
118 猜疑 袁晓婕
119 猜疑
120 生日快乐
121 独自藤
122 给你唱首简单爱
123 维也纳的忧伤 mqms
124 黑
125 马鸣雪菲
126 雨停
127 随便
128 陪我忘记 rill
129 陪我忘记
130 附近的人
131 铃声 zj
132 维也纳的忧伤
133 逝去的爱
134 这样就好
135 软妹与绵绵
136 谭炜星后会有期
137 苦涩不代表哭诉
138 翻唱 原创 第 77天 羞答答的玫瑰 zj
139 维也纳的忧伤 素年 sunian
140 维也纳的忧伤 伴奏版
141 维也纳的忧伤 45秒铃声版
142 这首歌太深刻
2 1 2的游戏
3 恋爱
4 恋上你之后
5 心跳
6 微笑唱完这首歌
7 影子爱人 电影《影子爱人》主题曲 伴奏版
8 影子爱人 《影子爱人》主题曲
9 影子爱人 28秒铃声版
10 影子爱人
11 当钟洁的女朋友碰到了陌小聪 mqms2 1
12 当钟洁的女朋友碰到了陌小聪
13 寻觅
14 娘
15 如果爱下去
16 她们在对我笑
17 坏男孩 zj
18 坏男孩
19 坏人怪人
20 四个人的挣扎对唱
21 四个人的挣扎
22 啦啦啦中文版 mqms
23 恋爱病态
24 恋爱病态 hojo gyc' 推荐
25 我不会喜欢你
26 我不会喜欢你 抢听版
27 派
28 泛白的记忆
29 没想过的结局 authur 小亚 yuki13
30 求关注 无伴奏
31 求关注
32 死心
33 歇斯底里的笑
34 梧桐 泠筱枫
35 梧桐
36 未命名
37 啦啦啦中文版
38 放手也是幸福
39 放你自由
40 撕爱
41 撕心 伴奏版
42 撕心 25秒铃声版
43 撕心
44 我爱你
45 我就需要你
46 我做不到
47 我们不熟 铃声
48 我们不熟
49 放手
50 爱不够
51 啦啦啦
52 后会有期
53 何必再忆 26秒铃声版
54 何必再忆 2
55 何必再忆 伴奏
56 何必再忆
57 何必
58 伪娘不可以
59 专属爱爱
60 不需要人陪
61 一段邂逅
62 zj 猪八戒 孙悟空 白骨精 3人游
63 zj 杯具派 ft 小璨
64 the memory of love 凌音
65 t
66 go
67 authur 小亚 俊浩 zj 没想过的结局
68 amp 口袋里的幸福 an 佳 zj fz828
69 2011 zj 啦啦啦中文版
70 2 何必在意
71 1 啦啦啦中文版
72 1 何必再忆
73 1 zj 我就需要你
74 何必再忆 ring
75 何必再忆 琼
76 何必在忆
77 何必在意
78 可不可以爱我
79 原来我还爱你
80 原来 我爱你 林愔愔
81 别轻易饶了我 苏仨 ft
82 别轻易饶了我 an 佳 zj
83 别轻易饶了我
84 分手游戏
85 分手假期 陌陌翻唱 原唱 豆豆龙
86 分手假期 荔浦 dj 韩小琦
87 分手假期 舞曲版demo
88 后期有期
89 分手假期 伴奏版
90 分手假期
91 假装快乐
92 你说伴奏
93 你说 伴奏版
94 你说 33秒铃声版
95 你说
96 你的爱情里我亮了
97 你牙里有韭菜
98 你女友把我当男神
99 你不知道
100 分手假期 47秒铃声版
101 黑色记忆
102 红色油画
103 立场
104 禁夜 demo reiy 凌音 zj
105 禁夜
106 瞳 关上灯 你看 mqms
107 真心不可以
108 看清demo
109 看清
110 结局
111 白色雪花
112 琼
113 玩心
114 王媛渊玩弄温柔
115 猪八戒 孙悟空 白骨精 3人游
116 猪八戒 zj 孙悟空 白骨精 3人游
117 猥琐的生活 zj 陈珂
118 猜疑 袁晓婕
119 猜疑
120 生日快乐
121 独自藤
122 给你唱首简单爱
123 维也纳的忧伤 mqms
124 黑
125 马鸣雪菲
126 雨停
127 随便
128 陪我忘记 rill
129 陪我忘记
130 附近的人
131 铃声 zj
132 维也纳的忧伤
133 逝去的爱
134 这样就好
135 软妹与绵绵
136 谭炜星后会有期
137 苦涩不代表哭诉
138 翻唱 原创 第 77天 羞答答的玫瑰 zj
139 维也纳的忧伤 素年 sunian
140 维也纳的忧伤 伴奏版
141 维也纳的忧伤 45秒铃声版
142 这首歌太深刻
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.