泛白的记忆 - 钟洁 перевод на немецкий

泛白的记忆

撕心 - 钟洁&Rill
Rill：来 跟着我唱
钟洁：好 Rill：咳 我想就这样牵着你的手不放开
钟洁：我想就这样 Rill：诶呀不是你那样的是我这样的
钟洁：诶呀 Rill：我想就这样牵着你的手不放开
钟洁：我想就这样 Rill：你找打是吧 故意瞎唱
你还记得么 2年前 我们这么幸福快乐
一起唱着 可现在 你在哪里 牵着谁的手呢
Rill：沉默 是因为情绪的低落
考虑好久 才会选择分手
心好痛 是因为爱划了一道伤口
泪在流 声音开始颤抖
钟洁：沉默 是因为找不到理由
冷战好久 最后还是开口
别难过 你会遇到给你幸福的人
原谅我 配不上你的温柔
Rill：你承诺会爱我很久很久
怎么现在 你让我猜不透
钟洁：对不起 我不能满足你所有
茫茫路口只能擦肩而过 爱停留
Rill：你离开以后我哭了很久
躲在房间 我看不到彩虹
钟洁：夜太深 是谁还徘徊在门口
有些梦关了灯才能拥有 你的吻
Rill：...开门
钟洁：你别来找我了好吧 我不是已经对你讲过了
我们已经分手了
Rill：哎你有毛病是吧 谁答应跟你分手了
钟洁：你不要再背着我去问我朋友我怎么怎么样
Rill：你能不能听我说两句啊
钟洁：这就够了 就这样
Rill：好！你别后悔
钟洁：拜拜 Rill：爱情 怎么让我百感交集
太多惊喜 害我措手不及
背着你 无时无刻打听你的消息
很爱你 所以不愿放弃
钟洁：爱情 只会让人得意忘形
哭红眼睛 也躲不过伤心
仔细听 是回忆狠狠撕碎你的心
在梦里 却痛得好清醒
Rill：你离开以后我哭了很久
躲在房间 我看不到彩虹
钟洁：夜太深 是谁还徘徊在门口
有些梦关了灯才能拥有 你的吻

Verblassende Erinnerungen

Zerreißendes Herz - 钟洁 & Rill
Rill: Komm, sing mit mir
钟洁: Okay. Rill: Hust, Ich möchte einfach so deine Hand halten und nicht loslassen
钟洁: Ich möchte einfach so... Rill: Hey, nicht so wie du, sondern so wie ich
钟洁: Oh. Rill: Ich möchte einfach so deine Hand halten und nicht loslassen
钟洁: Ich möchte einfach so... Rill: Willst du Schläge oder was? Du singst absichtlich falsch
Erinnerst du dich noch? Vor zwei Jahren waren wir so glücklich und fröhlich
Wir sangen zusammen, aber wo bist du jetzt? Wessen Hand hältst du?
Rill: Schweigen, weil die Stimmung gedrückt ist
Lange überlegt, bevor ich mich zur Trennung entschied
Das Herz schmerzt so sehr, weil die Liebe eine Wunde hinterlassen hat
Tränen fließen, die Stimme beginnt zu zittern
钟洁: Schweigen, weil ich keinen Grund finden kann
Lange gekämpft, am Ende doch ausgesprochen
Sei nicht traurig, du wirst jemanden treffen, der dich glücklich macht
Verzeih mir, ich bin deiner Zärtlichkeit nicht würdig
Rill: Du hast versprochen, mich für immer und ewig zu lieben
Warum kann ich dich jetzt nicht durchschauen?
钟洁: Es tut mir leid, ich kann dich nicht in allem zufriedenstellen
An der unübersichtlichen Kreuzung können wir uns nur streifen, die Liebe bleibt stehen
Rill: Nachdem du gegangen bist, habe ich lange geweint
Ich versteckte mich im Zimmer, ich konnte keinen Regenbogen sehen
钟洁: Die Nacht ist zu tief, wer verweilt noch vor der Tür?
Manche Träume kann man nur haben, wenn das Licht aus ist, deinen Kuss
Rill: ...mach die Tür auf
钟洁: Bitte such mich nicht mehr, okay? Habe ich dir nicht schon gesagt,
dass wir getrennt sind?
Rill: Hey, hast du einen an der Klatsche? Wer hat zugestimmt, sich von dir zu trennen?
钟洁: Frag nicht mehr meine Freunde hinter meinem Rücken, wie es mir geht
Rill: Kannst du mir mal kurz zuhören?
钟洁: Das reicht, es ist vorbei
Rill: Gut! Bereue es nicht
钟洁: Tschüss Rill: Die Liebe, wie sie mich gemischte Gefühle empfinden lässt
Zu viele Überraschungen, die mich überrumpeln
Hinter deinem Rücken erkundige ich mich ständig nach dir
Ich liebe dich sehr, deshalb will ich nicht aufgeben
钟洁: Liebe lässt einen nur die Orientierung verlieren
Auch wenn man sich die Augen ausweint, entkommt man der Trauer nicht
Hör genau hin, es ist die Erinnerung, die dein Herz zerreißt
Im Traum schmerzt es so klar
Rill: Nachdem du gegangen bist, habe ich lange geweint
Ich versteckte mich im Zimmer, ich konnte keinen Regenbogen sehen
钟洁: Die Nacht ist zu tief, wer verweilt noch vor der Tür?
Manche Träume kann man nur haben, wenn das Licht aus ist, deinen Kuss