Текст и перевод песни 钟洁 - 泛白的记忆

泛白的记忆

撕心 - 钟洁&Rill
Rill：来 跟着我唱
钟洁：好 Rill：咳 我想就这样牵着你的手不放开
钟洁：我想就这样 Rill：诶呀不是你那样的是我这样的
钟洁：诶呀 Rill：我想就这样牵着你的手不放开
钟洁：我想就这样 Rill：你找打是吧 故意瞎唱
你还记得么 2年前 我们这么幸福快乐
一起唱着 可现在 你在哪里 牵着谁的手呢
Rill：沉默 是因为情绪的低落
考虑好久 才会选择分手
心好痛 是因为爱划了一道伤口
泪在流 声音开始颤抖
钟洁：沉默 是因为找不到理由
冷战好久 最后还是开口
别难过 你会遇到给你幸福的人
原谅我 配不上你的温柔
Rill：你承诺会爱我很久很久
怎么现在 你让我猜不透
钟洁：对不起 我不能满足你所有
茫茫路口只能擦肩而过 爱停留
Rill：你离开以后我哭了很久
躲在房间 我看不到彩虹
钟洁：夜太深 是谁还徘徊在门口
有些梦关了灯才能拥有 你的吻
Rill：...开门
钟洁：你别来找我了好吧 我不是已经对你讲过了
我们已经分手了
Rill：哎你有毛病是吧 谁答应跟你分手了
钟洁：你不要再背着我去问我朋友我怎么怎么样
Rill：你能不能听我说两句啊
钟洁：这就够了 就这样
Rill：好！你别后悔
钟洁：拜拜 Rill：爱情 怎么让我百感交集
太多惊喜 害我措手不及
背着你 无时无刻打听你的消息
很爱你 所以不愿放弃
钟洁：爱情 只会让人得意忘形
哭红眼睛 也躲不过伤心
仔细听 是回忆狠狠撕碎你的心
在梦里 却痛得好清醒
Rill：你离开以后我哭了很久
躲在房间 我看不到彩虹
钟洁：夜太深 是谁还徘徊在门口
有些梦关了灯才能拥有 你的吻

Выцветшие воспоминания

Раздирая сердце - Чжун Цзе и Rill
Rill: Давай, пой со мной.
Чжун Цзе: Хорошо. Rill: Кхм, я хочу просто держать тебя за руку и не отпускать.
Чжун Цзе: Я хочу просто… Rill: Эй, не так, как ты, а как я.
Чжун Цзе: Ээээ. Rill: Я хочу просто держать тебя за руку и не отпускать.
Чжун Цзе: Я хочу просто… Rill: Да ты издеваешься, специально неправильно поёшь!
Ты помнишь, 2 года назад, мы были так счастливы?
Пели вместе, а где ты сейчас? Чью руку держишь?
Rill: Молчание - это упадок духа.
Долго думал, прежде чем решиться на расставание.
Сердце болит, потому что любовь оставила рану.
Слёзы текут, голос дрожит.
Чжун Цзе: Молчание - это потому что не найти причин.
Долго молчали, но в конце всё же заговорили.
Не грусти, ты встретишь того, кто сделает тебя счастливой.
Прости, я не достоин твоей нежности.
Rill: Ты обещала любить меня вечно.
Почему же сейчас я не могу тебя понять?
Чжун Цзе: Прости, я не могу дать тебе всё.
На перепутье судеб мы можем лишь разминуться, любовь остаётся.
Rill: Я так долго плакал после твоего ухода.
Прятался в комнате, не видя радуги.
Чжун Цзе: Ночь так глубока, кто всё ещё бродит у порога?
Некоторые сны снятся только с выключенным светом, твой поцелуй...
Rill: ...Открой дверь.
Чжун Цзе: Не приходи больше, ладно? Я же тебе уже сказала,
мы расстались.
Rill: Эй, ты с ума сошла? Кто согласился с тобой расставаться?
Чжун Цзе: И прекрати расспрашивать моих друзей обо мне за моей спиной!
Rill: Ты можешь хоть два слова меня выслушать?
Чжун Цзе: С меня хватит. Всё кончено.
Rill: Хорошо! Не пожалей потом.
Чжун Цзе: Пока. Rill: Любовь, ты заставляешь меня испытывать столько эмоций,
слишком много сюрпризов, застаёшь меня врасплох.
Втайне от тебя я постоянно навожу о тебе справки.
Я очень тебя люблю, поэтому не хочу сдаваться.
Чжун Цзе: Любовь только кружит голову.
Заплаканные глаза не спрячут боль.
Прислушайся, это воспоминания разбивают тебе сердце.
Во сне, но боль такая реальная.
Rill: Я так долго плакал после твоего ухода.
Прятался в комнате, не видя радуги.
Чжун Цзе: Ночь так глубока, кто всё ещё бродит у порога?
Некоторые сны снятся только с выключенным светом, твой поцелуй...