Текст и перевод песни 钟洁 - 结局

结局

结局-钟洁&Rill
你到最后还是选择离开我
我知道 是唯一的结果
我们的爱已经枯死在荒漠
我的泪也 不能够复活
你微笑说了再见
好像就在昨天
那些画面还清晰可见
承诺变成谎言
转眼过了几年
可我对你de想念从未改变
我们爱过的瞬间
我用微笑纪念
我的悲伤不让你看见
心痛若隐若现
记忆划过指尖
快乐全埋葬在那个从前
你到最后还是选择离开我
我知道 是唯一的结果
我们的爱已经枯死在荒漠
我的泪也 不能够复活
你到最后还是选择离开我
我知道 是唯一的结果
我们的爱已经枯死在荒漠
我的泪也 不能够复活
你到最后还是选择离开我
没表情 没努力的解脱
我们的爱已经枯死在荒漠
结局是你给的冷漠
结局是你被爱过
结局把我绕进漩涡
结局让我恨过哭过更难过
天黑后拥抱的是寂寞

La fin

La fin - Zhong Jie & Rill
Finalement, tu as choisi de me quitter
Je sais, c'est le seul résultat
Notre amour est mort dans le désert
Mes larmes ne peuvent pas le faire revivre
Tu as souri en disant au revoir
Comme si c'était hier
Ces images sont encore vives
Les promesses sont devenues des mensonges
Quelques années ont passé
Mais mon amour pour toi n'a jamais changé
Les moments où nous avons aimé
Je les commémore avec un sourire
Je ne te montre pas ma tristesse
La douleur du cœur est présente
Les souvenirs glissent sur mes doigts
Le bonheur est enterré dans ce passé
Finalement, tu as choisi de me quitter
Je sais, c'est le seul résultat
Notre amour est mort dans le désert
Mes larmes ne peuvent pas le faire revivre
Finalement, tu as choisi de me quitter
Je sais, c'est le seul résultat
Notre amour est mort dans le désert
Mes larmes ne peuvent pas le faire revivre
Finalement, tu as choisi de me quitter
Pas d'expression, pas d'effort pour te libérer
Notre amour est mort dans le désert
La fin, c'est ton indifférence
La fin, c'est que tu as été aimé
La fin, c'est que je suis pris dans un tourbillon
La fin, c'est que j'ai détesté, j'ai pleuré, et j'ai encore plus souffert
La nuit tombée, c'est la solitude que j'embrasse