Текст и перевод песни 钟洁 - 结局

结局

结局-钟洁&Rill
你到最后还是选择离开我
我知道 是唯一的结果
我们的爱已经枯死在荒漠
我的泪也 不能够复活
你微笑说了再见
好像就在昨天
那些画面还清晰可见
承诺变成谎言
转眼过了几年
可我对你de想念从未改变
我们爱过的瞬间
我用微笑纪念
我的悲伤不让你看见
心痛若隐若现
记忆划过指尖
快乐全埋葬在那个从前
你到最后还是选择离开我
我知道 是唯一的结果
我们的爱已经枯死在荒漠
我的泪也 不能够复活
你到最后还是选择离开我
我知道 是唯一的结果
我们的爱已经枯死在荒漠
我的泪也 不能够复活
你到最后还是选择离开我
没表情 没努力的解脱
我们的爱已经枯死在荒漠
结局是你给的冷漠
结局是你被爱过
结局把我绕进漩涡
结局让我恨过哭过更难过
天黑后拥抱的是寂寞

Финал

Финал - 钟洁 & Rill
Ты в итоге всё же решил оставить меня,
Я знала, что это единственный исход.
Наша любовь засохла в пустыне,
И даже мои слёзы не смогут её воскресить.
Ты улыбнулся, сказав «прощай»,
Словно это было вчера.
Те картины всё ещё так свежи,
А обещания превратились в ложь.
Мгновение — и прошло несколько лет,
Но моя тоска по тебе неизменна.
Те мгновения, когда мы любили,
Я храню в своей улыбке,
Скрывая от тебя свою печаль.
Сердце ноет то сильнее, то тише,
Воспоминания скользят сквозь пальцы.
Всё счастье погребено в том прошлом.
Ты в итоге всё же решил оставить меня,
Я знала, что это единственный исход.
Наша любовь засохла в пустыне,
И даже мои слёзы не смогут её воскресить.
Ты в итоге всё же решил оставить меня,
Я знала, что это единственный исход.
Наша любовь засохла в пустыне,
И даже мои слёзы не смогут её воскресить.
Ты в итоге всё же решил оставить меня,
Без эмоций, без попыток спасти.
Наша любовь засохла в пустыне,
И финал — это данное тобой равнодушие.
Финал — это то, что ты был любим,
Финал — это воронка, затянувшая меня,
Финал — это то, что заставило меня ненавидеть, плакать и страдать ещё больше,
А после наступления темноты я обнимаю лишь одиночество.