Текст и перевод песни 長谷川白紙 - 砂漠で

砂漠で

訝しむ僕らは
砂の向こうに 揺れてる
玉虫色のガラス通して
飛行する粒たちは
捨てて
勘違いして
剥ぎ取られる服は
すべて草の日除けに
暴き笑う下山の神よ
降りて来給う ここに
捨てて

傷から沁みる
熱を忘れて動き出す
喉を潤し満たす気体のこと
一重に思う
夜明けまで
甘い 肩 捨てて

訝しむ僕らは
砂の向こうに 揺れてる
玉虫色のガラス見破り
エコー 水の嬉しさを 捨てて

傷から沁みる
熱を忘れて動き出す
喉を潤し満たす気体のこと
一重に思う
夜明けまで
甘い 肩 捨てて
甘い 肩

In the Desert

We doubt ourselves
We sway behind the sand
Through iridescent glass
The flying particles,
Abandoning,
Mistaking
The clothes we shed
For ground cover
Laughing, mocking deity of the descent,
Come down to us here
Abandoning

The wound festers,
We move, forgetting the heat
Water, the air, the soul
Consumes me
Until dawn
Sweet shoulder, abandoning

We doubt ourselves
We sway behind the sand
Seeing through the iridescent glass
Echoes, the joy of water, abandoning

The wound festers,
We move, forgetting the heat
Water, the air, the soul
Consumes me
Until dawn
Sweet shoulder, abandoning
Sweet shoulder