Текст и перевод песни 閆澤歡 - 偽

偽

曲名：偽 (閆澤歡)
整頁歌詞
穿戴整齊的狐狸惹人獻媚
趁著不防備抓住他的尾
像廁紙扔進鐵簍沾滿污穢
待之耗盡還想有所修為
不如像部分的人一樣愚昧
體溫雙倍把愛咬碎
吞進腸胃
灼傷脾肺
不堪的尊嚴 無知無畏
停滯兩人間 互相浪費
漂白這趟渾水 還透著腐味
類似的讀白 充斥虛偽
入戲的替身 難辨真偽
客套的詞彙 塗滿味蕾
品嘗了是與非 再針鋒相對
不必恭維誰 不管錯對

Fake

Song Title: Fake (Yan Zehuan)
Full Lyrics
The well-dressed fox tempts admiration,
Catch her tail when she's unaware.
Like toilet paper in a metal bin, stained with filth,
Used up, she still desires cultivation.
Better to be foolish like some,
Body temperature doubled, love bitten to pieces,
Swallowed into the stomach,
Burning the spleen and lungs.
Unbearable dignity, ignorant and fearless,
Stagnation between two people, a mutual waste.
Bleaching this muddy water, it still reeks of decay.
Similar narratives, filled with hypocrisy.
The stand-in who's too into the role, difficult to distinguish true from false.
Polite vocabulary coats the taste buds,
Tasting right and wrong, then confronting each other.
No need to flatter anyone, regardless of right or wrong.