閻奕格 - 我有我自己 - перевод песни на русский

Текст и перевод песни 閻奕格 - 我有我自己




一个人翻山越岭
Человек переворачивает горы.
人海里独行
Люди ходят одни в море.
一座座陌生城市
Место в незнакомом городе.
一天天适应
Адаптация каждый день
一次次面对困境
Столкнувшись с дилеммой снова и снова.
一场场战役
Одна битва.
但是可以自豪的是
Но можно гордиться тем, что
我凭我自己
Я сам по себе.
活成今天这样还算满意
Живите так, как сегодня, и это удовлетворительно.
走过荒野
Прогулка по пустыне
走过崎岖
Пройдите через прочный
才走到这里
Просто иди сюда.
我有脆弱
У меня есть уязвимость.
也有勇气
И мужество.
我有我自己
У меня есть собственный
并不是谁
Не кто?
都天生有翅膀飞行
Все рождаются с крыльями.
不靠好运气
Не полагайтесь на удачу.
而收获的才叫奇蹟
И жатва называется чудом.
给你这些
Это для вас.
就没那些
Это не так.
生命很公平
Жизнь справедлива.
就算羡慕
Даже зависть.
也不妒忌
И не ревнует.
我有我自己
У меня есть собственный
每次当沮丧
Каждый раз, когда разочарование
趁深夜汹涌来袭
До поздней ночи бушует.
总会有声音来提醒
Всегда есть звук, чтобы напомнить
不要辜负了自己
Не подведи себя
偶尔也幻想有能
Иногда фантазия может.
依靠的肩膀
Опираясь на плечи
但就是不能习惯
Но к этому нельзя привыкнуть.
添谁的麻烦
Тим, чья беда?
不喜欢欠人什么
Не нравится, что люди должны.
怕偿还不完
Страх не окупился.
这样至少人生
Это, по крайней мере, жизнь.
照我想要的形状
Форма, как я хочу.
每个夜里都能睡得心安
Спать спокойно каждую ночь.
走过荒野
Прогулка по пустыне
走过崎岖
Пройдите через прочный
才走到这里
Просто иди сюда.
我有脆弱
У меня есть уязвимость.
也有勇气
И мужество.
我有我自己
У меня есть собственный
并不是谁
Не кто?
都天生有翅膀飞行
Все рождаются с крыльями.
不靠好运气
Не полагайтесь на удачу.
而收获的才叫奇蹟
И жатва называется чудом.
给你这些
Это для вас.
就没那些
Это не так.
生命很公平
Жизнь справедлива.
就算羡慕
Даже зависть.
也不妒忌
И не ревнует.
我有我自己
У меня есть собственный
每次当沮丧
Каждый раз, когда разочарование
趁深夜汹涌来袭
До поздней ночи бушует.
总会有声音来提醒
Всегда есть звук, чтобы напомнить
不要辜负了自己
Не подведи себя
感谢自己这知己
Спасибо себе за это.
总会陪我笑陪我哭
Всегда будет смеяться и плакать.
陪我爱陪我痛
Со мной любовь, со мной боль.
陪我在跌倒后重来
Оставайся со мной после падения.
就算我什么都失去
Даже если я ничего не потеряю.
我很确定
Я в этом уверен.
不用畏惧
Не нужно бояться.
走过荒野
Прогулка по пустыне
走过崎岖
Пройдите через прочный
才走到这里
Просто иди сюда.
我有脆弱
У меня есть уязвимость.
也有勇气
И мужество.
我有我自己
У меня есть собственный
并不是谁
Не кто?
都天生有翅膀飞行
Все рождаются с крыльями.
不靠好运气
Не полагайтесь на удачу.
而收获的才叫奇蹟
И жатва называется чудом.
给你这些
Это для вас.
就没那些
Это не так.
生命很公平
Жизнь справедлива.
就算羡慕
Даже зависть.
也不妒忌
И не ревнует.
我有我自己
У меня есть собственный
每次当沮丧趁深夜汹涌来袭
Каждый раз, когда депрессия бушует поздно ночью.
总会有声音来提醒
Всегда есть звук, чтобы напомнить
不要辜负了自己
Не подведи себя







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.