Текст и перевод песни 閻韋伶 - 春夏秋冬

春夏秋冬

猜不透 葉子掉落 看見樹 開滿了花朵
好像這一切 都不在現實中 喚醒了我
搞不懂 聽都沒聽過 為什麼 水能倒著流
月亮繞地球 而誰沒有疑惑 誰沒有

竹 長青 不會隨著記憶而老去
楓 著地 四季如同一場遊戲 變來變去

時間匆匆我不停留 留不住你我笑容
春夏秋冬我都走過 花開花謝 隨風而落
人海茫茫站著不動 隨意開啟時光出口
春夏秋冬我都走過 已經來到幾十年以後

搞不懂 聽都沒聽過 為什麼 水能倒著流
月亮繞地球 而誰沒有疑惑 誰沒有

竹 長青 不會隨著記憶而老去
楓 著地 四季如同一場遊戲 變來變去

時間匆匆我不停留 留不住你我笑容
春夏秋冬我都走過 花開花謝 隨風而落
人海茫茫站著不動 隨意開啟時光出口
春夏秋冬我都走過 已經來到幾十年以後

時間匆匆我不停留 留不住你我笑容
春夏秋冬我都走過 花開花謝 隨風而落
人海茫茫站著不動 隨意開啟時光出口
春夏秋冬我都走過 已經來到幾十年以後

Spring Summer Autumn Winter

I can't figure out why leaves fall off the trees, yet the tree is in bloom
As if all of this were not real, you've awakened me
I don't understand, I've never heard, why can water flow backwards?
The moon revolves around the earth - who has never doubted?

Bamboo stays green, it doesn't age with memory
When maple leaves fall to the ground, the seasons are like a game, changing as they will

Time flies, I don't pause, I can't hold onto our smiles
I've lived through spring, summer, autumn and winter, flowers bloom and wilt, and fall with the wind
Standing still in the vast sea of people, I open the time portal at will
I've lived through spring, summer, autumn and winter, and now I've arrived decades later

I don't understand, I've never heard, why can water flow backwards?
The moon revolves around the earth - who has never doubted?

Bamboo stays green, it doesn't age with memory
When maple leaves fall to the ground, the seasons are like a game, changing as they will

Time flies, I don't pause, I can't hold onto our smiles
I've lived through spring, summer, autumn and winter, flowers bloom and wilt, and fall with the wind
Standing still in the vast sea of people, I open the time portal at will
I've lived through spring, summer, autumn and winter, and now I've arrived decades later

Time flies, I don't pause, I can't hold onto our smiles
I've lived through spring, summer, autumn and winter, flowers bloom and wilt, and fall with the wind
Standing still in the vast sea of people, I open the time portal at will
I've lived through spring, summer, autumn and winter, and now I've arrived decades later