Текст и перевод песни 關喆 - 想你的夜

想你的夜

分手那天 我看著你走遠
所有沉默化成了句點
獨自守在空蕩的房間
愛與痛在我心裡糾纏
我們的愛走到了今天
是不是我太自私了一點
如果愛可以重來
我會為你放棄一切
想你的夜
多希望你能在我身邊
不知道你心裡還能否為我改變
喔 想你的夜
求你讓我再愛你一遍
讓愛 再回到原點
分手那天 我看著你走遠
所有沉默化成了句點
獨自守在空蕩的房間
愛與痛在我心裡糾纏
我們的愛走到了今天
是不是我太自私了一點
如果愛可以重來
我會為你放棄一切
想你的夜
多希望你能在我身邊
不知道你心裡還能否為我改變
喔 想你的夜
求你讓我再愛你一遍
讓愛 再回到原點
想你的夜
多希望你能在我身邊
不知道你心裡還能否為我改變
喔 想你的夜
求你讓我再愛你一遍
讓愛 再回到原點

Ночь, когда я скучаю по тебе

В день расставания я смотрел, как ты уходишь,
Всё наше молчание превратилось в точку.
Один в пустой комнате,
Любовь и боль переплетаются в моём сердце.
Наша любовь дошла до этого,
Может быть, я был слишком эгоистичен.
Если бы любовь можно было вернуть,
Я бы отдал всё за тебя.
В ночь, когда я скучаю по тебе,
Как бы я хотел, чтобы ты была рядом.
Не знаю, можешь ли ты ещё изменить своё сердце ради меня.
О, в ночь, когда я скучаю по тебе,
Умоляю, позволь мне снова любить тебя,
Пусть любовь вернётся к началу.
В день расставания я смотрел, как ты уходишь,
Всё наше молчание превратилось в точку.
Один в пустой комнате,
Любовь и боль переплетаются в моём сердце.
Наша любовь дошла до этого,
Может быть, я был слишком эгоистичен.
Если бы любовь можно было вернуть,
Я бы отдал всё за тебя.
В ночь, когда я скучаю по тебе,
Как бы я хотел, чтобы ты была рядом.
Не знаю, можешь ли ты ещё изменить своё сердце ради меня.
О, в ночь, когда я скучаю по тебе,
Умоляю, позволь мне снова любить тебя,
Пусть любовь вернётся к началу.
В ночь, когда я скучаю по тебе,
Как бы я хотел, чтобы ты была рядом.
Не знаю, можешь ли ты ещё изменить своё сердце ради меня.
О, в ночь, когда я скучаю по тебе,
Умоляю, позволь мне снова любить тебя,
Пусть любовь вернётся к началу.