想你的夜 (Acoustic Guitar) - 關喆 перевод на немецкий

想你的夜 (Acoustic Guitar)

...
分手那天
我看著你走遠
所有承諾化成了句點
獨自守在
空蕩的房間
愛與痛在我心理糾纏
我們的愛 走到了今天
是不是我太自私了一點
如果愛 能夠重來
我會為你放棄一切
想你的夜
多希望你能在我身邊
不知道你心裡 還能否為我改變
Woo 想你的夜黑
求你讓我在愛你一遍
讓愛 再回到原點
...
分手那天
我看著你走遠
所有承諾化成了句點
獨自守在
空蕩的房間
愛與痛在我心理糾纏
我們的愛 走到了今天
是不是我 太自私了一點
如果愛 可以重來
我會為你放棄一切 yeah
想你的夜 多希望你能在我身邊
不知道 你心裡還能否為我感變
Wo
想你的夜
求你讓我在愛你一遍
讓愛 再回到原點
想你的夜 多希望你能在我身邊
不知道你心裡 還能否為我改變
Wo 想你的夜 hey
求你讓我在愛你一遍
讓愛 再回到原點
Wo woo hoo

Die Nacht, in der ich dich vermisse (Akustikgitarre)

...
Am Tag der Trennung
sah ich dich fortgehen
Alle Versprechen wurden zu einem Endpunkt
Ich blieb allein
im leeren Raum
Liebe und Schmerz verflochten sich in meinem Herzen
Unsere Liebe ist heute an diesem Punkt angelangt
War ich vielleicht etwas zu egoistisch?
Wenn die Liebe neu beginnen könnte
würde ich alles für dich aufgeben
In der Nacht, in der ich dich vermisse
hoffe ich so sehr, dass du bei mir wärst
Ich weiß nicht, ob dein Herz sich noch für mich ändern kann
Woo, in der Nacht, in der ich dich vermisse
bitte ich dich, lass mich dich noch einmal lieben
Lass die Liebe zum Anfang zurückkehren
...
Am Tag der Trennung
sah ich dich fortgehen
Alle Versprechen wurden zu einem Endpunkt
Ich blieb allein
im leeren Raum
Liebe und Schmerz verflochten sich in meinem Herzen
Unsere Liebe ist heute an diesem Punkt angelangt
War ich vielleicht etwas zu egoistisch?
Wenn die Liebe neu beginnen könnte,
würde ich alles für dich aufgeben, yeah
In der Nacht, in der ich dich vermisse, hoffe ich so sehr, dass du bei mir wärst
Ich weiß nicht, ob dein Herz sich noch für mich ändern kann
Wo
In der Nacht, in der ich dich vermisse
bitte ich dich, lass mich dich noch einmal lieben
Lass die Liebe zum Anfang zurückkehren
In der Nacht, in der ich dich vermisse, hoffe ich so sehr, dass du bei mir wärst
Ich weiß nicht, ob dein Herz sich noch für mich ändern kann
Wo, in der Nacht, in der ich dich vermisse, hey
bitte ich dich, lass mich dich noch einmal lieben
Lass die Liebe zum Anfang zurückkehren
Wo woo hoo