關喆 - 生日禮物2020 - перевод текста песни на немецкий

生日禮物2020 - 關喆перевод на немецкий




生日禮物2020
Geburtstagsgeschenk 2020
I wish you could be always so happy
Ich wünsche dir, dass du immer so glücklich bist
I love you baby
Ich liebe dich, Baby
你曾說過喜歡旅行的感覺
Du hast mal gesagt, du liebst das Gefühl des Reisens
我多想陪著你在一起
Wie gern würde ich dich begleiten
周遊全世界
und die ganze Welt bereisen
你唱的歌讓我守住了寂寞
Deine Lieder lassen mich die Einsamkeit vergessen
在我最想念你的時候
In den Momenten, in denen ich dich am meisten vermisse
欣慰了許多
geben sie mir Trost
把這首歌當做禮物
Nimm dieses Lied als Geschenk
送給你生日的祝福
als Geburtstagsgruß für dich
別怪我離得太遠想見太久
Verzeih mir, dass ich so weit weg bin und wir uns so lange nicht sehen
我的心在你左右
Mein Herz ist bei dir
把這首歌當做禮物
Nimm dieses Lied als Geschenk
送給你生日的祝福
als Geburtstagsgruß für dich
I wish you could be always so happy
Ich wünsche dir, dass du immer so glücklich bist
I love you baby
Ich liebe dich, Baby
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday to you
剛過只剩下半首的歌
Gerade erst war da ein halbes Lied
其實有好多話要對你說
Eigentlich möchte ich dir so viel sagen
可惜沒有段落
aber es passt nicht in Strophen
生日快樂這是今天的主題歌
Alles Gute zum Geburtstag, das ist das heutige Thema
別忘了最幸福的時候還有人牽掛著
Vergiss nicht, dass jemand an dich denkt, wenn du am glücklichsten bist
把這首歌當做禮物
Nimm dieses Lied als Geschenk
送給你生日的祝福
als Geburtstagsgruß für dich
別怪我離得太遠想見太久
Verzeih mir, dass ich so weit weg bin und wir uns so lange nicht sehen
我的心在你左右
Mein Herz ist bei dir
把這首歌當做禮物
Nimm dieses Lied als Geschenk
送給你生日的祝福
als Geburtstagsgruß für dich
I wish you could be always so happy
Ich wünsche dir, dass du immer so glücklich bist
I love you baby
Ich liebe dich, Baby
把這首歌當做禮物
Nimm dieses Lied als Geschenk
送給你生日的祝福
als Geburtstagsgruß für dich
別怪我離得太遠想見太久
Verzeih mir, dass ich so weit weg bin und wir uns so lange nicht sehen
我的心在你左右
Mein Herz ist bei dir
把這首歌當做禮物
Nimm dieses Lied als Geschenk
送給你生日的祝福
als Geburtstagsgruß für dich
I wish you could be always so happy
Ich wünsche dir, dass du immer so glücklich bist
I love you baby
Ich liebe dich, Baby
Could be always so happy
Dass du immer so glücklich bist
I love you
Ich liebe dich
Could be always so happy
Dass du immer so glücklich bist
I love you I love you
Ich liebe dich, ich liebe dich
Baby
Baby





Авторы: 关喆, 萬家銘


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.