石板街 - 關喆 перевод на немецкий

石板街

生活

是奔波于四周

用努力去争取占有

没有勇气去松手

当日

年少时未懂得太担忧

闹市缩影斜坡中

快乐巡游

游玩到街道尽头

旧时密友

人尽数远走

欢笑喧闹折旧

扶手风雨失修
知否

岁月已偷走

合照中的街口

旧记忆生了锈
逝去的
怎么追究
注定放手
时间会去善后
渐老孤单街口

下雨天时都会在守候
石板街的故事
尽化乌有

长大

是风光的借口

在竞逐里增加悔疚

忘记当初已很久

今日

在旅途疲倦中往家走

闹市缩影斜坡中

故地重游

游玩到街道尽头

旧时密友

人尽数远走
欢笑喧闹折旧

扶手风雨失修
知否

岁月已偷走

合照中的街口

旧记忆生了锈
逝去的
怎么追究
注定放手
时间会去善后
渐老孤单街口
下雨天时都会在守候
石板街的故事
尽化乌有

Oh

合照中的街口

旧记忆生了锈
逝去的
怎么追究
注定放手
时间会去善后
渐老孤单街口

下雨天时都会在守候
石板街的故事
尽化乌有

石板街的故事
没法参透

Das Kopfsteinpflaster

Das Leben

Ist hetzen in alle Richtungen

Mit Mühe versucht man zu besitzen

Kein Mut zum Loslassen

Damals

In der Jugend war ich sorglos

Stadtgetümmel auf abschüssigen Straßen

Glückliche Streifzüge

Bis zum Ende der Gasse

Alte Freunde

Sind alle fort

Lachen und Lärm verblasst

Geländer verwittert
Weißt du

Die Zeit hat gestohlen

Die Straße auf dem Foto

Alte Erinnerungen rosten
Was vergangen
Wie soll man es suchen
Muss loslassen
Die Zeit wird es richten
Die alternde einsame Straße

Wartet noch bei Regen
Die Geschichte des Kopfsteinpflasters
Ist verflogen

Erwachsen sein

Ist nur eine Ausrede für Glanz

Im Wettstreit wächst die Reue

Hab längst vergessen, wie es damals war

Heute

Kehre ich müde nach Hause zurück

Stadtgetümmel auf abschüssigen Straßen

Alte Wege wieder beschreiten

Bis zum Ende der Gasse

Alte Freunde

Sind alle fort
Lachen und Lärm verblasst

Geländer verwittert
Weißt du

Die Zeit hat gestohlen

Die Straße auf dem Foto

Alte Erinnerungen rosten
Was vergangen
Wie soll man es suchen
Muss loslassen
Die Zeit wird es richten
Die alternde einsame Straße
Wartet noch bei Regen
Die Geschichte des Kopfsteinpflasters
Ist verflogen

Oh

Die Straße auf dem Foto

Alte Erinnerungen rosten
Was vergangen
Wie soll man es suchen
Muss loslassen
Die Zeit wird es richten
Die alternde einsame Straße

Wartet noch bei Regen
Die Geschichte des Kopfsteinpflasters
Ist verflogen

Die Geschichte des Kopfsteinpflasters
Bleibt unergründlich