Текст и перевод песни 關喆 - 給你的歌

給你的歌

有个心愿 写一首歌给你听
你身边有太多声音
如果可以 可以安静一分钟
对你的爱就能说出
我所有一切都能为你而付出
相信真情能被感动
我所有一切都能为你而祝福
相信有情人能眷属
为爱 朝朝暮暮 寻寻觅觅 找到不容易
你我 恩恩爱爱 简简单单 相爱不犹豫
就算 磕磕绊绊 风风雨雨 一起去努力
享受 轰轰烈烈 平平淡淡 这就是给你的歌
这就是给你的歌
在这一刻 唱这首歌给你听
把所有快乐送给你

La chanson pour toi

J'ai un souhait, écrire une chanson pour toi.
Autour de toi, il y a tellement de voix.
Si possible, pourrais-tu faire silence une minute ?
Alors je pourrais dire mon amour.
Tout ce que j'ai, je peux le donner pour toi.
Crois que la vraie affection peut être touchante.
Tout ce que j'ai, je peux te le souhaiter.
Crois que les amoureux peuvent former un couple.
Pour l'amour, jour et nuit, à la recherche, à la recherche, trouver n'est pas facile.
Nous, amour sincère, simple et simple, amour sans hésitation.
Même si, des obstacles, des tempêtes, ensemble, nous travaillerons dur.
Profiter, passionné, ordinaire, c'est ça, la chanson pour toi.
C'est ça, la chanson pour toi.
En ce moment, je te chante cette chanson.
Je te donne tout mon bonheur.