關喆 - 足矣 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 關喆 - 足矣




足矣
Sufficiency
岁月总无声无息 改变人思绪
The years are always silent and unhurried, changing people's thoughts
习惯了不易悲喜 隐藏好表情
I got used to not showing sadness or joy, hiding my emotions well
经过了时光洗礼 被嘲笑几次
After the baptism of time, being laughed at a few times
我只想为梦努力 成了妄想痴心
I just want to work hard for my dream, but it's become an extravagant obsession
天边的那颗流星
That meteor in the sky
稍纵即逝的美丽 (如此美丽)
A fleeting beauty (so beautiful)
这世界太多吸引
There are too many attractions in this world
有谁会甘心选择放弃
Who would be willing to give up?
只渴望能够被证明
I just want to prove myself
这梦到底该不该醒 (该不该醒)
Should I wake up from this dream or not (should I wake up)
看周围无形的压力
Looking at the invisible pressure around me
时而迷惘毫无头绪 (毫无头绪)
Sometimes confused and clueless (totally clueless)
多少个夜里想过逃离
I've thought about escaping so many nights
却还在期盼雨过天晴 oh yeah
But I'm still hoping for a rainbow after the storm, oh yeah
幸运的是我还有你
Luckily, I still have you
结局如何都是足矣
It's enough no matter the ending
岁月总无声无息 改变人思绪
The years are always silent and unhurried, changing people's thoughts
习惯了不易悲喜 隐藏好表情
I got used to not showing sadness or joy, hiding my emotions well
经过了时光洗礼 被嘲笑几次
After the baptism of time, being laughed at a few times
我只想为梦努力 成了妄想痴心
I just want to work hard for my dream, but it's become an extravagant obsession
世界总不尽人意
The world is never satisfactory
降心相从的适应 (学会适应)
Willing to adapt to the changes (learning to adapt)
但那颗执着的心
But that persistent heart
还是想伸手把梦抓紧 yeah
Still wants to reach out and seize the dream, yeah
只渴望能够被证明
I just want to prove myself
这梦到底该不该醒 (该不该醒)
Should I wake up from this dream or not (should I wake up)
看周围无形的压力
Looking at the invisible pressure around me
时而迷惘毫无头绪 (毫无头绪)
Sometimes confused and clueless (totally clueless)
多少个夜里想过逃离
I've thought about escaping so many nights
却还在期盼雨过天晴 oh yeah
But I'm still hoping for a rainbow after the storm, oh yeah
幸运的是我还有你
Luckily, I still have you
结局如何都是足矣
It's enough no matter the ending
只渴望能够被证明
I just want to prove myself
这梦到底该不该醒 (该不该醒)
Should I wake up from this dream or not (should I wake up)
看周围无形的压力
Looking at the invisible pressure around me
时而迷惘毫无头绪 (毫无头绪)
Sometimes confused and clueless (totally clueless)
多少个夜里想过逃离
I've thought about escaping so many nights
却还在期盼雨过天晴 oh yeah
But I'm still hoping for a rainbow after the storm, oh yeah
幸运的是我还有你
Luckily, I still have you
结局如何都是足矣
It's enough no matter the ending





Авторы: Grady Guan, Xu Zi Xuan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.