Текст и перевод песни 關喆 - 足矣

足矣

岁月总无声无息 改变人思绪
习惯了不易悲喜 隐藏好表情
经过了时光洗礼 被嘲笑几次
我只想为梦努力 成了妄想痴心

天边的那颗流星
稍纵即逝的美丽 (如此美丽)
这世界太多吸引
有谁会甘心选择放弃

只渴望能够被证明
这梦到底该不该醒 (该不该醒)
看周围无形的压力
时而迷惘毫无头绪 (毫无头绪)
多少个夜里想过逃离
却还在期盼雨过天晴 oh yeah
幸运的是我还有你
结局如何都是足矣

岁月总无声无息 改变人思绪
习惯了不易悲喜 隐藏好表情
经过了时光洗礼 被嘲笑几次
我只想为梦努力 成了妄想痴心

世界总不尽人意
降心相从的适应 (学会适应)
但那颗执着的心
还是想伸手把梦抓紧 yeah

只渴望能够被证明
这梦到底该不该醒 (该不该醒)
看周围无形的压力
时而迷惘毫无头绪 (毫无头绪)
多少个夜里想过逃离
却还在期盼雨过天晴 oh yeah
幸运的是我还有你
结局如何都是足矣

只渴望能够被证明
这梦到底该不该醒 (该不该醒)
看周围无形的压力
时而迷惘毫无头绪 (毫无头绪)
多少个夜里想过逃离
却还在期盼雨过天晴 oh yeah
幸运的是我还有你
结局如何都是足矣

Suffisant

Le temps passe toujours silencieusement, changeant les pensées des gens
J'ai l'habitude de ne pas facilement montrer ma joie ou ma tristesse, je cache bien mes expressions
Après avoir été purifié par le temps, j'ai été rabaissé quelques fois
Je veux juste travailler dur pour mon rêve, ça devient une obsession folle

La météore dans le ciel
La beauté éphémère (si belle)
Il y a tellement d'attraits dans ce monde
Qui accepterait de renoncer?

J'espère juste pouvoir être prouvé
Ce rêve doit-il être réveillé ou non (doit-il être réveillé ou non)
Je vois la pression invisible autour de moi
Parfois, je suis perdu et je n'ai aucune idée (aucune idée)
Combien de nuits j'ai pensé à m'échapper
Mais j'attends toujours que le ciel s'éclaircisse après la pluie oh yeah
Heureusement, j'ai toi
Quelle que soit la fin, c'est suffisant

Le temps passe toujours silencieusement, changeant les pensées des gens
J'ai l'habitude de ne pas facilement montrer ma joie ou ma tristesse, je cache bien mes expressions
Après avoir été purifié par le temps, j'ai été rabaissé quelques fois
Je veux juste travailler dur pour mon rêve, ça devient une obsession folle

Le monde n'est pas toujours à la hauteur de nos attentes
J'apprends à m'adapter (à apprendre à m'adapter)
Mais ce cœur tenace
Veut toujours tendre la main et attraper le rêve yeah

J'espère juste pouvoir être prouvé
Ce rêve doit-il être réveillé ou non (doit-il être réveillé ou non)
Je vois la pression invisible autour de moi
Parfois, je suis perdu et je n'ai aucune idée (aucune idée)
Combien de nuits j'ai pensé à m'échapper
Mais j'attends toujours que le ciel s'éclaircisse après la pluie oh yeah
Heureusement, j'ai toi
Quelle que soit la fin, c'est suffisant

J'espère juste pouvoir être prouvé
Ce rêve doit-il être réveillé ou non (doit-il être réveillé ou non)
Je vois la pression invisible autour de moi
Parfois, je suis perdu et je n'ai aucune idée (aucune idée)
Combien de nuits j'ai pensé à m'échapper
Mais j'attends toujours que le ciel s'éclaircisse après la pluie oh yeah
Heureusement, j'ai toi
Quelle que soit la fin, c'est suffisant