Текст и перевод песни 關喆 - 黑白

黑白

關喆 黑白
出自專輯
黑白 (Monochrome)

藝人
關喆 (Grady Guan)

發行月份：2017-Apr
類型：國語歌曲-流行樂

霓虹開始閃動
迷茫的路口只剩下夢
你卻連說要走
都深怕打擾到我
寂寞癱瘓了鐘
空轉的回憶逐漸稀薄
而我始終沒有
好好聽你的沉默

愛散得太快 突然黑白
再怎麼交代 傷也難捱
你用成熟忍耐
珍惜每一次的依賴
我不該 我不該
眼睜睜看過去崩壞

愛散得太快 困進黑白
幾遍的悔改 幾遍虧待
與其最後釋懷
你情願痛一個實在
我活該 我活該
忽略你才是將來

霓虹開始閃動
迷茫的路口只剩下夢
你卻連說要走
都深怕打擾到我
寂寞癱瘓了鐘
空轉的回憶逐漸稀薄
而我始終沒有
好好聽你的沉默

愛散得太快 突然黑白
再怎麼交代 傷也難捱
你用成熟忍耐
珍惜每一次的依賴
我不該 我不該
眼睜睜看過去崩壞

愛散得太快 困進黑白
幾遍的悔改 幾遍虧待
與其最後釋懷
你情願痛一個實在
我活該 我活該
忽略你才是將來

愛散得太快 困進黑白
幾遍的悔改 幾遍虧待
與其最後釋懷
你情願痛一個實在
我活該 我活該
忽略你才是將來
我活該 我活該
忽略你才是將來

Black and White

Grady Guan Black and White
From the album
Black and White (Monochrome)

Artist
Grady Guan

Release Date: Apr 2017
Genre: Mandarin pop

The neon lights start to flicker
Only dreams remain at the crossroads of confusion
But when you said you wanted to leave
You were afraid of disturbing me
Loneliness has paralyzed the clock
Vague memories are gradually fading
But I still haven't
Really listened to your silence

Love faded too quickly, suddenly black and white
No matter how much I explain, the pain is unbearable
You endured with maturity
Cherishing every moment of dependence
I shouldn't have, I shouldn't have
Watched our past crumble before my eyes

Love faded too quickly, trapped in black and white
Too many regrets, too many betrayals
Instead of forgiving in the end
You'd rather feel the pain for real
I deserve it, I deserve it
Ignoring you was the only way forward

The neon lights start to flicker
Only dreams remain at the crossroads of confusion
But when you said you wanted to leave
You were afraid of disturbing me
Loneliness has paralyzed the clock
Vague memories are gradually fading
But I still haven't
Really listened to your silence

Love faded too quickly, suddenly black and white
No matter how much I explain, the pain is unbearable
You endured with maturity
Cherishing every moment of dependence
I shouldn't have, I shouldn't have
Watched our past crumble before my eyes

Love faded too quickly, trapped in black and white
Too many regrets, too many betrayals
Instead of forgiving in the end
You'd rather feel the pain for real
I deserve it, I deserve it
Ignoring you was the only way forward

Love faded too quickly, trapped in black and white
Too many regrets, too many betrayals
Instead of forgiving in the end
You'd rather feel the pain for real
I deserve it, I deserve it
Ignoring you was the only way forward
I deserve it, I deserve it
Ignoring you was the only way forward