Текст и перевод песни 關喆 - 黑白

黑白

關喆 黑白
出自專輯
黑白 (Monochrome)

藝人
關喆 (Grady Guan)

發行月份：2017-Apr
類型：國語歌曲-流行樂

霓虹開始閃動
迷茫的路口只剩下夢
你卻連說要走
都深怕打擾到我
寂寞癱瘓了鐘
空轉的回憶逐漸稀薄
而我始終沒有
好好聽你的沉默

愛散得太快 突然黑白
再怎麼交代 傷也難捱
你用成熟忍耐
珍惜每一次的依賴
我不該 我不該
眼睜睜看過去崩壞

愛散得太快 困進黑白
幾遍的悔改 幾遍虧待
與其最後釋懷
你情願痛一個實在
我活該 我活該
忽略你才是將來

霓虹開始閃動
迷茫的路口只剩下夢
你卻連說要走
都深怕打擾到我
寂寞癱瘓了鐘
空轉的回憶逐漸稀薄
而我始終沒有
好好聽你的沉默

愛散得太快 突然黑白
再怎麼交代 傷也難捱
你用成熟忍耐
珍惜每一次的依賴
我不該 我不該
眼睜睜看過去崩壞

愛散得太快 困進黑白
幾遍的悔改 幾遍虧待
與其最後釋懷
你情願痛一個實在
我活該 我活該
忽略你才是將來

愛散得太快 困進黑白
幾遍的悔改 幾遍虧待
與其最後釋懷
你情願痛一個實在
我活該 我活該
忽略你才是將來
我活該 我活該
忽略你才是將來

Черно-белое

Гуань Чжэ Черно-белое
Из альбома
Черно-белое (Monochrome)

Исполнитель
Гуань Чжэ (Grady Guan)

Дата выхода: Апрель 2017
Жанр: Китайская поп-музыка

Неон начал мерцать,
На туманном перекрестке остались лишь мечты.
Ты даже сказать, что уходишь,
Боялась меня потревожить.
Одиночество парализовало часы,
Пустые воспоминания постепенно тают.
А я так и не смог
Услышать твое молчание.

Любовь слишком быстро ушла, внезапно все стало черно-белым.
Как ни объясняй, боль невыносима.
Ты сдерживалась, проявляя зрелость,
Ценила каждое мгновение близости.
Мне не следовало, мне не следовало
Смотреть, как прошлое рушится.

Любовь слишком быстро ушла, заточила в черно-белое.
Сколько раз раскаивался, сколько раз обижал.
Чем в итоге смириться,
Ты предпочла настоящую боль.
Я заслужил, я заслужил,
Пренебрегать тобой — вот мое будущее.

Неон начал мерцать,
На туманном перекрестке остались лишь мечты.
Ты даже сказать, что уходишь,
Боялась меня потревожить.
Одиночество парализовало часы,
Пустые воспоминания постепенно тают.
А я так и не смог
Услышать твое молчание.

Любовь слишком быстро ушла, внезапно все стало черно-белым.
Как ни объясняй, боль невыносима.
Ты сдерживалась, проявляя зрелость,
Ценила каждое мгновение близости.
Мне не следовало, мне не следовало
Смотреть, как прошлое рушится.

Любовь слишком быстро ушла, заточила в черно-белое.
Сколько раз раскаивался, сколько раз обижал.
Чем в итоге смириться,
Ты предпочла настоящую боль.
Я заслужил, я заслужил,
Пренебрегать тобой — вот мое будущее.

Любовь слишком быстро ушла, заточила в черно-белое.
Сколько раз раскаивался, сколько раз обижал.
Чем в итоге смириться,
Ты предпочла настоящую боль.
Я заслужил, я заслужил,
Пренебрегать тобой — вот мое будущее.
Я заслужил, я заслужил,
Пренебрегать тобой — вот мое будущее.