Текст и перевод песни 關智斌 - 代表作

代表作

燈光一黑此際頹然回首
代表之作我沒有卻自尊都傷透
眼看著我努力砌的沙丘
還是一點一點崩潰倒塌快將沒救
多麼想知別人如何能夠
尋到一生一首曲伴著詞幸福輕易到手
未曾有沿途上無限次的分手

猶如一位演唱太久毫無得獎歌的歌手
時間經已匆匆飛走卻大志未酬天資不夠
從來戀歌交到我手就算多苦心未免最終分手
願我也有金曲五六首但一首還沒有

奔奔波波經已全年無休
做得到我也做夠腳下的繭多厚
我痛恨我渴望某種豐收
然後雙手空空歸家一秒更加內疚
青春很短不信明年還有
而我這首經典總是未來未知出現與否
下台了前途像停滯了在台口

猶如一位演唱太久毫無得獎歌的歌手
時間經已匆匆飛走卻大志未酬天資不夠
從來戀歌交到我手就算多苦心沒有對的一首
願我也有金曲五六首但一首還沒有

猶如一位演唱太久毫無得獎歌的歌手
時間經已匆匆飛走卻大志未酬 天資不夠
從來戀歌交到我手就算多苦心沒有對的一首
願我也有金曲五六首但一首還沒有

Представительная работа

Гаснет свет, и в этот миг, в отчаянии оглядываясь назад,
Нет у меня представительной работы, и моя гордость разбита вдребезги.
Вижу, как старательно построенный мной замок из песка
Всё же рушится, рассыпается по крупицам, и спасения нет.
Так хочется знать, как другим удаётся
Найти ту единственную песню, что со словами сплетается в счастье, легко и просто.
У меня же на пути лишь бесконечные расставания,

Словно я певец, что поёт уже целую вечность, но так и не получил награды.
Время безжалостно летит, а мои амбиции не удовлетворены, таланта не хватает.
Все песни о любви, что попадали мне в руки, сколько бы я ни старался, всё равно заканчивались расставанием.
Мечтаю, чтобы и у меня было пять-шесть золотых хитов, но пока нет ни одного.

Ношусь без отдыха круглый год,
Делаю всё, что могу, и мозоли на моих ногах тому доказательство.
Я ненавижу себя за то, что жажду какого-то успеха,
А потом возвращаюсь домой с пустыми руками, и с каждой секундой чувство вины становится всё сильнее.
Молодость коротка, не верю, что в следующем году что-то изменится,
А мой главный хит — это лишь призрачное будущее, неизвестно, появится ли он вообще.
Ухожу со сцены, моё будущее застыло у выхода,

Словно я певец, что поёт уже целую вечность, но так и не получил награды.
Время безжалостно летит, а мои амбиции не удовлетворены, таланта не хватает.
Все песни о любви, что попадали мне в руки, сколько бы я ни старался, не было среди них той самой.
Мечтаю, чтобы и у меня было пять-шесть золотых хитов, но пока нет ни одного.

Словно я певец, что поёт уже целую вечность, но так и не получил награды.
Время безжалостно летит, а мои амбиции не удовлетворены, таланта не хватает.
Все песни о любви, что попадали мне в руки, сколько бы я ни старался, не было среди них той самой.
Мечтаю, чтобы и у меня было пять-шесть золотых хитов, но пока нет ни одного.