Текст и перевод песни Kenny Kwan - 无声讯号

无声讯号(粤)

我看厌了已看厌了擦身的情侣
拉扯嬉笑没理谁
只管拥抱亲嘴
我每夜里每夜里
徬徨地找不到你
手机失去讯息吗
遗憾我像哑巴
不可沟通吗我共你
学习怎么相处发觉
这真心不必多言语
只怕相处不够
喊着吻别过已坐进客机里
仰望角度里云层埋没人堆
逐渐消退
这样就算分开很痛楚
不是这世界出错别怯懦
在我们开始本应分隔百万里
发现你可算是福气
这样结果分开不再拖
碰巧找到了一个就拍拖
我们今天也许相约错时空
或许等到某一刻浪漫过
或许假设从来未相识过

Тихий сигнал (кантонский диалект)

Я устал видеть пары, которые устали вытирать свои тела
Дергая и смеясь, не обращая ни на кого внимания
Просто обнимай и целуй
Я каждую ночь, каждую ночь
Я не могу найти тебя в оцепенении
Телефон потерял свое сообщение?
Извини, я тупой
Разве ты не можешь общаться? Я разделяю тебя
Научитесь ладить друг с другом.
На самом деле нет необходимости говорить слишком много
Я боюсь, что у меня не получится достаточно хорошо ладить
Крича и целуясь на прощание, я уже сел в авиалайнер
Если посмотреть под таким углом, облака скрывают кучу людей
Постепенно утихают
Даже если вам больно быть разделенными таким образом
Дело не в том, что мир неправ. Не будь трусливым.
Нас должны были разделять миллионы миль, прежде чем мы начали
Это благословение - найти тебя
Таким образом, результат отделяется и больше не задерживается
Я случайно нашел одну и встречался
Мы можем встретиться сегодня не в то время и не в том пространстве
Может быть, подождать до определенного момента, чтобы быть романтичным
Может быть, мы никогда раньше не встречались