關楚耀 - Bei Ai Dai Yan Ren - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 關楚耀 - Bei Ai Dai Yan Ren




悲哀代言人
Печальный представитель
監製:張敬軒/謝國維@Baron Pro
Продюсер: Чжан Цзинсюань/Се Говэй@Baron Pro
寧願 什麼都不要 就是別煩我
Я бы предпочел ничего не делать, просто не беспокойте меня
而我 已經不想再 霸着這寶座
И я больше не хочу доминировать на этом троне
讓我走 我已經唱悶了
Отпусти меня, мне уже надоело петь.
對角色入座 談失戀的怨歌
Присаживайтесь к персонажу и рассказывайте о обидах влюбленного
寧願 什麼都不愛 為着別難過
Я бы предпочел ничего не любить, так что не грусти.
何況 再表演心痛 也沒有幫助
Кроме того, каким бы болезненным ни было выступление, это не поможет.
做到的 我已經也做過
Я уже сделал это
每晚出席陪坐 而你心中亦無我
Приходите и сидите с вами каждый вечер, и в вашем сердце нет "я".
明知苦得很 何必犧牲到那樣深
Зная, что вы так сильно страдаете, зачем так сильно жертвовать?
做個悲慘世界的代言人 如何能自命榮幸
Как ты можешь притворяться представителем Отверженных?
泥足這麼深 何不早一秒來解困
Грязь такая глубокая, почему бы вам не решить проблему на секунду раньше?
再別看 誰人與你 熱吻
Не смотри на того, кто тебя поцеловал
人家 或者很喜愛 為浪漫而錯
Людям может нравиться совершать ошибки ради романтики
而我 徹底的知錯 拒絕再飛墮
И я полностью осознал свою ошибку и отказался снова летать.
若你所 賜我的眼淚 未能榮耀我
Если слезы, которые ты подарил мне, не прославят меня
何妨冷靜下台 泡沫自行敲破
Почему бы тебе не успокоиться и не разбить пузырь самостоятельно?
明知苦得很 何必犧牲到那樣深
Зная, что вы так сильно страдаете, зачем так сильно жертвовать?
做個悲慘世界的代言人 如何能自命榮幸
Как ты можешь притворяться представителем Отверженных?
泥足這麼深 何不早一秒來解困
Грязь такая глубокая, почему бы вам не решить проблему на секунду раньше?
脫下這名銜 再另尋合襯
Сними этот титул и найди другую пару
誰說訂了合約 為你傷心
Кто сказал, что мне было грустно из-за тебя, когда я заключал контракт?
明知苦得很 何必犧牲到那樣深
Зная, что вы так сильно страдаете, зачем так сильно жертвовать?
做了悲慘世界的代言人 還懷疑被鍍了金
Я стал представителем "Отверженных" и подозревал, что он был покрыт золотом.
泥足這麼深 何不早一秒來解困
Грязь такая глубокая, почему бы вам не решить проблему на секунду раньше?
放下你猶如 戒了 毒癮
Отпустить тебя - это все равно что избавиться от наркотической зависимости





Авторы: 黄 偉文, Tsang Ben, 黄 偉文


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.