Текст и перевод песни 關楚耀 - 男功夫人

我也無意踢斷實木的拖把 噢
我也慣了進餐會合一腰馬 噢

樹林或商業大廈身處武林嗎
用我三腳貓的身手也堪誇

莫論入門衣着俗雅
一身古裝握着劍把
運行在奇經八脈裡
細意貫通它

夠膽一手推日開精武門嗎（各界功夫友好）
來吧看我與那敵人對打（是進攻也是退路）
大炮機槍作亂 難敵赤手空拳
其實布滿哲理得我望穿 噢

扎馬紮上建國大業的基礎 噢
寸勁串到遠方鐵幕都顛簸 噢
拳頭欲出又欲罷不以眾凌寡
功夫稱威武林出少林揉合武當的功架

莫論入門幫派俗雅
攻守招式總匯百家
道儒佛齊給我造化
人定勝天吧

夠膽一手推日開精武門嗎（各界功夫友好）
來吧看我與那敵人對打（是進攻也是退路）
大炮機槍作亂 難敵赤手空拳
其實布滿哲理得我望穿

夠膽一手推日開精武門嗎（各界功夫友好）
來吧看我與那敵人對打（是進攻也是退路)
破解招式套路 靈肉幻化虛無
成佛升仙皈依一撮塵土

如若扎馬太悶 如練武功太倦
留在家中欣賞打鬥漫畫

Я не собираюсь выбрасывать швабру из цельного дерева.
Я также привык встречаться с поясной лошадью во время еды.

Находитесь ли вы в лесу боевых искусств, в лесу или в коммерческих зданиях?
Я могу похвастаться своими навыками трехногого кота

Знакомство с платьем Мо Янь элегантное и элегантное
Одетый в древний костюм, держащий рукоять меча
Течет по восьми венам Цицзин
Пройдите через это внимательно

Достаточно ли вы храбры, чтобы подтолкнуть японцев к открытию боевых искусств одной рукой (дружелюбное кунг-фу из всех слоев общества)
Давай, смотри, как я сражаюсь с этим врагом (это атака и отступление).
Пушки, пулеметы, хаос, с которым трудно бороться голыми руками
На самом деле, это настолько философски, что я вижу это насквозь.

Зама заложил фундамент для великого дела основания Китайской Народной Республики.
Дюйм за дюймом вдалеке вздымается железный занавес.
Кулаки вот-вот выйдут наружу, но они хотят остановиться, а не доминировать над толпой.
Кунг-фу называют могучим боевым искусством из Шаолиня, сочетающим в себе боевые искусства Удана

Знакомство с Мо Янь Ган Гаоя
Сотни наступательных и оборонительных приемов
Даосизм, конфуцианство и буддизм - все это создано для меня
Люди победят, верно?

Достаточно ли вы храбры, чтобы подтолкнуть японцев к открытию боевых искусств одной рукой (дружелюбное кунг-фу из всех слоев общества)
Давай, смотри, как я сражаюсь с этим врагом (это атака и отступление).
Пушки, пулеметы, хаос, с которым трудно бороться голыми руками
На самом деле, это настолько философски, что я вижу это насквозь.

Достаточно ли вы храбры, чтобы подтолкнуть японцев к открытию боевых искусств одной рукой (дружелюбное кунг-фу из всех слоев общества)
Давай, смотри, как я сражаюсь с этим врагом (это атака и отступление).
Трескучие движения, рутина, духовная плоть превращаются в ничто
Станьте Буддой, вознеситесь к бессмертию, превратитесь в щепотку пыли

Если Жама слишком душная, если занятия боевыми искусствами слишком утомляют
Оставайтесь дома и наслаждайтесь боевыми комиксами