Hacken Lee feat. Shirley Kwan - 依然相愛 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hacken Lee feat. Shirley Kwan - 依然相愛




依然相愛
Toujours amoureux
明白是終須一別
Je comprends que nous devons nous séparer
其實未甘心放開
Mais je n'ai pas encore envie de te lâcher
日後你失意若不好過
Si tu te sens mal et que tu es malheureux plus tard
仍然想起我麼
Te souviendras-tu encore de moi ?
平伏內心的激動
J'apaise mon excitation intérieure
忘記過去的溝通
J'oublie nos communications passées
如今跟影說著我愛你
Maintenant, je te dis "Je t'aime" à l'ombre
願憑清風飄進你夢
J'espère que la brise douce portera mes paroles jusqu'à tes rêves
發現既然分不開
Je me rends compte qu'on ne peut pas se séparer
相信依然可相愛
Je crois que nous pouvons toujours nous aimer
明白我能下決心
Je comprends que je peux prendre la décision
為你為你變改
Pour toi, pour toi, je vais changer
愛在風雨夕陽
L'amour dans la tempête et le soleil couchant
願能一起奔往
J'espère que nous pourrons y courir ensemble
讓兩心留在愛內
Laisser nos deux cœurs rester dans l'amour
明白是終須一別
Je comprends que nous devons nous séparer
其實未甘心放開
Mais je n'ai pas encore envie de te lâcher
日後你失意若不好過
Si tu te sens mal et que tu es malheureux plus tard
仍然想起我麼
Te souviendras-tu encore de moi ?
平伏內心的激動
J'apaise mon excitation intérieure
忘記過去的溝通
J'oublie nos communications passées
如今跟影說著我愛你
Maintenant, je te dis "Je t'aime" à l'ombre
願憑清風飄進你夢
J'espère que la brise douce portera mes paroles jusqu'à tes rêves
發現既然分不開
Je me rends compte qu'on ne peut pas se séparer
相信依然可相愛
Je crois que nous pouvons toujours nous aimer
明白我能下決心
Je comprends que je peux prendre la décision
為你為你變改
Pour toi, pour toi, je vais changer
愛在風雨夕陽
L'amour dans la tempête et le soleil couchant
願能一起奔往
J'espère que nous pourrons y courir ensemble
讓兩心留在愛內
Laisser nos deux cœurs rester dans l'amour
發現既然分不開
Je me rends compte qu'on ne peut pas se séparer
相信依然可相愛
Je crois que nous pouvons toujours nous aimer
明白我能下決心
Je comprends que je peux prendre la décision
為你為你變改
Pour toi, pour toi, je vais changer
愛在風雨夕陽
L'amour dans la tempête et le soleil couchant
願能一起奔往
J'espère que nous pourrons y courir ensemble
讓兩心留在深情愛海
Laisser nos deux cœurs rester dans la mer de l'amour sincère





Авторы: May May, Wu, Wai Lap William Leung

Hacken Lee feat. Shirley Kwan - 關淑怡音樂大全 101
Альбом
關淑怡音樂大全 101
дата релиза
01-01-2011



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.