Текст и перевод песни 關淑怡 - 仍是那麼深愛你

仍是那麼深愛你

歌曲: 仍是那么深爱你
歌手: 关淑怡
曲: GeorgeKramaria词: 简宁编: 周启生
忘记这伤心的游戏
无人可伴望晨曦
爱不可完美却半带着愁悲
愿将往事淡忘在风里
想把爱恋收起抛弃
仍是那么深爱你怎可放弃
每天梦里常反复想你天天想见你
怎么可放弃只想拥有你
呆坐于海滨的长凳
无人再伴望黄昏
迎着冷风凛凛刺痛着这份情心
夜色替代当天拥吻
此刻抱着孤单抖震
仍是那么深爱你
天色再暗
晚风伴我回忆心底那温馨的烙印
AH... 仍是那么深爱你
心中印满你的热吻
如今于风里孤单一个我
只想可与你再共渡凌晨
Music...

仍是那么深爱你...
Music...

---End---

Всё ещё так сильно люблю тебя

Песня: Всё ещё так сильно люблю тебя
Исполнитель: Ширли Кван
Музыка: George Kramaria Слова: Кэн Нин Аранжировка: Чоу Кай Сан
Забыть эту печальную игру,
Никто не рядом, встречаю рассвет.
Любовь не может быть совершенной, но наполовину окрашена печалью.
Хочу предать прошлое забвению, развеять по ветру.
Хочу спрятать любовь, отбросить её,
Но всё ещё так сильно люблю тебя, как могу отказаться?
Каждый день в снах постоянно думаю о тебе, каждый день хочу видеть тебя.
Как могу отказаться? Хочу только обладать тобой.
Сижу на скамейке у моря,
Никто не рядом, встречаю закат.
Холодный ветер пронизывает, причиняя боль этому любящему сердцу.
Ночь сменяет дневные поцелуи,
Сейчас обнимаю одиночество, дрожу.
Всё ещё так сильно люблю тебя.
Небо темнеет,
Вечерний ветер сопровождает мои воспоминания о тёплом следе в сердце.
Ах... Всё ещё так сильно люблю тебя.
Сердце полнится твоими горячими поцелуями.
Сейчас на ветру я одна,
Хочу только снова встретить с тобой рассвет.
Музыка...

Всё ещё так сильно люблю тебя...
Музыка...

---Конец---