Текст и перевод песни 關淑怡 - 仍流著眼淚
我有我寂寞
你有你快乐
У
меня
есть
я
одинокий,
у
тебя
есть
ты
счастливый
独在苦苦追忆中飘泊
Блуждая
в
одиночестве
в
тяжелых
воспоминаниях
为何要我悄悄落泪
Почему
ты
хочешь,
чтобы
я
тихо
плакала
问问世间有谁来热恋这身躯
Спросите,
кто
в
мире
влюблен
в
это
тело
灵魂仿佛跌坠冰冷废墟
Душа,
кажется,
падает
в
ледяные
руины
思想太累
落魄空虚
Мысли
слишком
усталые,
подавленные
и
пустые
共她恋爱吧想念我吗
Влюбиться
в
нее,
скучать
по
мне?
浪漫星际下拥抱她吧
Обними
ее
под
романтическим
межзвездным
我的心
仍流着眼泪
Мое
сердце
все
еще
в
слезах
很空虚
徘徊两个世界浪漫吧
Это
очень
пусто,
блуждать
в
двух
мирах,
романтично,
верно?
这烧伤的心仍流着眼泪
Это
обожженное
сердце
все
еще
проливало
слезы
很空虚
为何要爱上你活受罪(狠心打击这身躯)
Очень
пусто,
почему
я
должен
влюбляться
в
тебя
и
жить,
чтобы
страдать
(безжалостно
бей
по
этому
телу)
如何你有你去浪漫
Как
ты
можешь
быть
романтичным
而我却要退下
И
я
хочу
отступить
问问可知心窝烧得痛吗
Спросите,
знаете
ли
вы,
что
у
вас
болит
сердце?
Cooh
昔日情怀当是梦话
Ку-ку,
чувства
прошлого
- это
слова
из
сна.
忘掉昨天也罢
Забудь
о
вчерашнем
情逝去那堪追
Если
любовь
ушла,
ее
можно
преследовать
灵魂仿佛跌坠冰冷废墟
Душа,
кажется,
падает
в
ледяные
руины
思想太累
落魄空虚
Мысли
слишком
усталые,
подавленные
и
пустые
共她恋爱吧想念我吗
Влюбиться
в
нее,
скучать
по
мне?
浪漫星际下拥抱她吧
Обними
ее
под
романтическим
межзвездным
我的心
仍流着眼泪
Мое
сердце
все
еще
в
слезах
很空虚
徘徊两个世界浪漫吧
Это
очень
пусто,
блуждать
в
двух
мирах,
романтично,
верно?
这烧伤的心仍流着眼泪
Это
обожженное
сердце
все
еще
проливало
слезы
很空虚
为何要爱上你活受罪(狠心打击这身躯)
Очень
пусто,
почему
я
должен
влюбляться
в
тебя
и
жить,
чтобы
страдать
(безжалостно
бей
по
этому
телу)
灵魂仿佛跌坠冰冷废墟
Душа,
кажется,
падает
в
ледяные
руины
思想太累
落魄空虚
Мысли
слишком
усталые,
подавленные
и
пустые
共她恋爱吧想念我吗
Влюбиться
в
нее,
скучать
по
мне?
浪漫星际下拥抱她吧
Обними
ее
под
романтическим
межзвездным
我的心
仍流着眼泪
Мое
сердце
все
еще
в
слезах
很空虚
徘徊两个世界浪漫吧
Это
очень
пусто,
блуждать
в
двух
мирах,
романтично,
верно?
这烧伤的心仍流着眼泪
Это
обожженное
сердце
все
еще
проливало
слезы
很空虚
为何要爱上你活受罪
Я
очень
опустошен.
Почему
я
должен
влюбляться
в
тебя
и
страдать?
很空虚
徘徊两个世界浪漫吧
Это
очень
пусто,
блуждать
в
двух
мирах,
романтично,
верно?
这烧伤的心仍流着眼泪
Это
обожженное
сердце
все
еще
проливало
слезы
很空虚
为何要爱上你活受罪(狠心打击这身躯)
Очень
пусто,
почему
я
должен
влюбляться
в
тебя
и
жить,
чтобы
страдать
(безжалостно
бей
по
этому
телу)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: K. Harris, Kenny Lau, Michael Holden
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.