Текст и перевод песни 關淑怡 - 夜迷宮 - Dub Mix

夜迷宮 - Dub Mix

漆黑的天空中仿佛有你存在过一秒钟
匆匆转身紧紧的拥抱而床上多么冰冻
醒起这不过断续恶梦 情在昨天早告终
想舒一口气继续入梦 谁料已经感到变动
前尘就似火花 脑海中 匆匆闪进
原来又再一次不小心走进 夜迷宫
心知将不可以再睡便靠收音机陪伴
偏偏一首首歌也似是为你写的多么心痛
家中的一切也像是全留住你当初影踪
好飞车到野外但求逃避这些心理作用
前尘就似火花 脑海中 匆匆闪进
原来又再一次不小心走进 夜迷宫
夜迷宫 夜迷宫
ＤＯ ＤＯ ＤＯ ＤＯ
前尘就似火花 脑海中 匆匆闪进
原来又再一次不小心走进 夜迷宫
夜迷宫 夜迷宫
点起香烟对抗这午夜人在酒吧中浮动
想身边有某个作伴 谁愿理彼此也戏弄
然而就算相依 也相拥 总不相信
回头独个是好 乖乖的走进
ＤＯ ＤＯ
前尘就似火花 脑海中 匆匆闪进
原来又再一次不小心走进 夜迷宫
回头独个是好 乖乖的走进 夜迷宫

Night Labyrinth - Dub Mix

In the dark sky, it seems like you existed for a second
I turned around and gave you a tight hug, but the bed was so cold
When I woke up, it was just a broken dream. Yesterday, the relationship had already ended
I wanted to take a deep breath and continue dreaming, but I felt something had changed
The past is like a spark, flashing through my mind
Unconsciously, I stepped into the night labyrinth once again
I knew I couldn't sleep, so I turned on the radio as a companion
Ironically, every song sounded like it was written for you. My heart ached
Everything at home seemed to retain your traces
I drove to the wilderness to escape the power of suggestion
The past is like a spark, flashing through my mind
Unconsciously, I stepped into the night labyrinth once again
Night labyrinth, night labyrinth
ＤＯ ＤＯ ＤＯ ＤＯ
The past is like a spark, flashing through my mind
Unconsciously, I stepped into the night labyrinth once again
Night labyrinth, night labyrinth
I lit a cigarette to fight against the midnight blues and drifted in the bar
I wanted someone to be with me, but who would care about each other and play with each other?
Even if we were dependent on each other and embraced each other, we wouldn't believe
It's better to be alone. I walked into the night labyrinth obediently
ＤＯ ＤＯ
The past is like a spark, flashing through my mind
Unconsciously, I stepped into the night labyrinth once again
It's better to be alone and walk into the night labyrinth obediently