Текст и перевод песни 關淑怡 - 实属巧合(TV Verison)
《情逆三世缘》电视原声带
《Fated
To
Love
You》
TV
Soundtrack
就像一早
已有过一生
Like
in
the
morning,
I
already
lived
a
life
浪漫幸福得
要再有这生
Romantically
happy,
I
want
this
life
again
神奇的巧合
像命里指引
Miraculous
coincidence,
like
fate's
guiding
和缘份对等
And
equal
to
my
destiny
人与人太多
混乱之间
Between
many
people,
through
the
chaos
兜兜转转经过太多途人之间
Wandering
through
many
people
along
the
way
千百次遇着亦是缘悭
Meeting
a
thousand
times,
yet
fate
is
shallow
某个人从此不赏一眼
From
now
on,
I
will
not
spare
a
glance
at
anyone
唯独是你共我一直行
Only
you
have
walked
with
me
all
the
time
从我们结识
直路转弯
Since
we
met,
the
path
has
been
winding
相亲相争起跌太多仍然支撑
Despite
the
ups
and
downs,
we
still
support
each
other
哭过以后笑脸又重返
After
crying,
smiles
return
看放完后烟花都消散
Watching
the
fireworks
fade
after
they
are
set
off
而我们跌撞过始终可继续逛
We
have
stumbled,
but
we
can
still
continue
to
walk
而我们继续会很珍惜每一晚
We
will
continue
to
cherish
every
night
together
Оцените перевод
1
Boy
2 梵音
3 梦情人
4 梦伴
5 李香兰
6 暗恋
7 明年今日
8 深夜港湾
9 明天你是否依然爱我
10 无尽的爱
11 拒绝再玩
12 我碰到你的眼光
13 惊世感觉
14 恋恋不舍
15 恋一世的爱
16 旧情复炽 - 谭咏麟关淑怡
17 忘记他是他
18 爱上了你
19 爱你爱的太久
20 难得有情人（国）
21 難得有情人
22 陀飞轮
23 长夜正深时
24 逝去的传奇
25 迷戀
26 爱你爱得太久
27 进化论 (伴奏)
28 这是我心里对白
29 还是让他走了吧
30 离开请关灯
31 瞬间情迷
32 相濡以沫 - 劇集 "大太監" 主題曲
33 白费心机
34 进化论
35 忘记他
36 心箭
37 心急
38 偷吻
39 假的恋爱
40 假戏真做
41 但愿梦相连
42 众心
43 他需要你, 她需要你
44 划破我思念
45 人生可有知已
46 为何将心伤透
47 一首独唱的歌
48 一切也愿意
49 一分钟后爆发
50 I Love Your Smile
51 DELA
52 人生可有知己
53 别要我再等
54 前后左右
55 叛逆汉子
56 当世界无玫瑰
57 带我去跳舞
58 山水
59 实属巧合(TV Verison)
60 实属巧合
61 失意女奴
62 夜迷宫
63 夜夜求上帝
64 地尽头
65 唱一首好歌-谭咏麟关淑怡
66 唱一首好歌
67 告别恋曲
68 听风的歌
69 可惜
70 只得一次
71 黑豹
2 梵音
3 梦情人
4 梦伴
5 李香兰
6 暗恋
7 明年今日
8 深夜港湾
9 明天你是否依然爱我
10 无尽的爱
11 拒绝再玩
12 我碰到你的眼光
13 惊世感觉
14 恋恋不舍
15 恋一世的爱
16 旧情复炽 - 谭咏麟关淑怡
17 忘记他是他
18 爱上了你
19 爱你爱的太久
20 难得有情人（国）
21 難得有情人
22 陀飞轮
23 长夜正深时
24 逝去的传奇
25 迷戀
26 爱你爱得太久
27 进化论 (伴奏)
28 这是我心里对白
29 还是让他走了吧
30 离开请关灯
31 瞬间情迷
32 相濡以沫 - 劇集 "大太監" 主題曲
33 白费心机
34 进化论
35 忘记他
36 心箭
37 心急
38 偷吻
39 假的恋爱
40 假戏真做
41 但愿梦相连
42 众心
43 他需要你, 她需要你
44 划破我思念
45 人生可有知已
46 为何将心伤透
47 一首独唱的歌
48 一切也愿意
49 一分钟后爆发
50 I Love Your Smile
51 DELA
52 人生可有知己
53 别要我再等
54 前后左右
55 叛逆汉子
56 当世界无玫瑰
57 带我去跳舞
58 山水
59 实属巧合(TV Verison)
60 实属巧合
61 失意女奴
62 夜迷宫
63 夜夜求上帝
64 地尽头
65 唱一首好歌-谭咏麟关淑怡
66 唱一首好歌
67 告别恋曲
68 听风的歌
69 可惜
70 只得一次
71 黑豹
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.