愛恨纏綿(電視劇"回到未嫁時"歌曲) - 關淑怡 перевод на немецкий

愛恨纏綿(電視劇"回到未嫁時"歌曲)

像梦般飘来
你的热爱自去自来
像烈火烧来
忧忧眼神似比火海

你跟我必经这情灾
一见你时 这痴心不会 改
双方只有相爱
一个美丽情缘在这一刻揭开

长夜般飘来
你于梦里独往独来
我跟你必经这情灾
一见你时 我一生都变改

轻拥我深爱
将来或有天感情难奈
只需要真爱
一切爱恨缠绵在我心中记载

轻拥我深爱
将来或有天感情难奈
只需要真爱
一切爱恨缠绵在我心中记载

轻拥我深爱
将来在每一天继续相爱

Verschlungene Liebe und Hass (Lied aus der TV-Serie "Zurück zur Zeit vor der Ehe")

Wie ein Traum herbeigeschwebt
Deine glühende Liebe kommt und geht von selbst
Wie ein loderndes Feuer herbeigebrannt
Deine melancholischen Augen gleichen einem Feuermeer

Du und ich müssen durch dieses Liebesunglück gehen
Sobald ich dich sehe, wird dieses verliebte Herz sich nicht ändern
Wir beide haben nur Liebe füreinander
Eine wunderschöne Liebesgeschichte beginnt in diesem Augenblick

Wie eine lange Nacht herbeigeschwebt
Du kommst und gehst allein in meinen Träumen
Ich und du müssen durch dieses Liebesunglück gehen
Sobald ich dich sehe, verändert sich mein ganzes Leben

Halte mich sanft, mein Liebster
Vielleicht wird es in Zukunft Tage geben, an denen die Gefühle unerträglich sind
Wir brauchen nur wahre Liebe
Alle verschlungene Liebe und Hass sind in meinem Herzen verzeichnet

Halte mich sanft, mein Liebster
Vielleicht wird es in Zukunft Tage geben, an denen die Gefühle unerträglich sind
Wir brauchen nur wahre Liebe
Alle verschlungene Liebe und Hass sind in meinem Herzen verzeichnet

Halte mich sanft, mein Liebster
In Zukunft werden wir uns jeden Tag weiter lieben