關淑怡 - 拒絕再玩 - перевод текста песни на немецкий

拒絕再玩 - 關淑怡перевод на немецкий




拒絕再玩
Ich spiele nicht mehr mit
知你今晚很想
Ich weiß, du willst heute Abend unbedingt
凭着游玩来代替闷
Mit Herumspielen die Langeweile vertreiben
寻找新鲜刺激
Neue Aufregung suchen
寻找一晚的爱伴
Einen Liebhaber für eine Nacht suchen
当我载着你归家
Wenn ich dich nach Hause fahre
而没留下来伴着你玩
Und nicht bleibe, um mit dir zu spielen
全因心中已知
Nur weil mein Herz schon weiß
无根的一晚不会解闷
Eine oberflächliche Nacht vertreibt die Langeweile nicht
潮流兴
Der Trend ist
随便偷欢
sich zwanglos zu vergnügen
潮流兴
Der Trend ist
将不羁当作新基本
Ungebundenheit als neue Norm zu sehen
但我厌倦
Aber ich bin es leid
在某天已拒绝再玩
An einem bestimmten Tag habe ich mich schon geweigert, weiterzuspielen
MUSIC)
(MUSIK)
可以称我古板
Du kannst mich altmodisch nennen
我不再需要天天新款
Ich brauche nicht mehr jeden Tag etwas Neues
曾经喜欢拼盘
Früher mochte ich die Vielfalt
如今很需要真友伴
Jetzt brauche ich wirklich einen wahren Begleiter
知你不满都可
Ich weiß, du kannst unzufrieden sein
仍不能奉陪伴着你玩
Trotzdem kann ich dich nicht begleiten, um mit dir zu spielen
明知假使放宽
Ich weiß genau, wenn ich nachgebe
明朝一醒我心更苦闷
Wird mein Herz morgen früh beim Aufwachen noch bedrückter sein
潮流兴
Der Trend ist
多花款
viele Variationen
随便偷欢
sich zwanglos zu vergnügen
潮流兴
Der Trend ist
将不羁当作新基本
Ungebundenheit als neue Norm zu sehen
但我厌倦
Aber ich bin es leid
在某天已拒绝再玩
An einem bestimmten Tag habe ich mich schon geweigert, weiterzuspielen
潮流兴
Der Trend ist
多花款
viele Variationen
随便偷欢
sich zwanglos zu vergnügen
潮流兴
Der Trend ist
将不羁当作新基本
Ungebundenheit als neue Norm zu sehen
但我厌倦
Aber ich bin es leid
在某天已拒绝再玩
An einem bestimmten Tag habe ich mich schon geweigert, weiterzuspielen
MUSIC)
(MUSIK)
潮流兴
Der Trend ist
多花款
viele Variationen
随便偷欢
sich zwanglos zu vergnügen
潮流兴
Der Trend ist
将不羁当作新基本
Ungebundenheit als neue Norm zu sehen
但我厌倦
Aber ich bin es leid
在某天已拒绝再玩
An einem bestimmten Tag habe ich mich schon geweigert, weiterzuspielen
WO BABY
WO BABY
随便偷欢
sich zwanglos zu vergnügen
WO BABY
WO BABY
将不羁当作新基本
Ungebundenheit als neue Norm zu sehen
但我厌倦
Aber ich bin es leid
在某天已拒绝再玩
An einem bestimmten Tag habe ich mich schon geweigert, weiterzuspielen
WO BABY
WO BABY
多花款
viele Variationen
随便偷欢
sich zwanglos zu vergnügen
WO BABY
WO BABY
将不羁当作新基本
Ungebundenheit als neue Norm zu sehen
但我厌倦
Aber ich bin es leid
在某天已拒绝再玩
An einem bestimmten Tag habe ich mich schon geweigert, weiterzuspielen





Авторы: Chun Keung Lam, Koji Tamaki, Goro Matsui

關淑怡 - 關淑怡音樂大全 101
Альбом
關淑怡音樂大全 101
дата релиза
01-01-2011


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.