Текст и перевод песни 關淑怡 - 濃情
如烟吹送
风夜里洒意浓
Comme
une
fumée
qui
se
dissipe,
la
nuit
venteuse
est
emplie
de
douceur
凌乱发任飘扬
Mes
cheveux
lâches
flottent
au
vent
柔柔撩弄我肩上
Doucement
caressant
mon
épaule
何必隐蔽
请尽把心意提
Pourquoi
te
cacher
? Dis-moi
ce
que
tu
ressens
无让浪漫虚废
Ne
laisse
pas
le
romantisme
se
perdre
若缘份早默契
Si
le
destin
nous
a
donné
une
complicité
和你靠紧轻烫
热唇在告知状况
Accroche-toi
à
moi,
brûle-moi,
tes
lèvres
m'annoncent
ton
désir
情爱这好东西
L'amour,
cette
belle
chose
却命眼睛紧闭
Mais
tu
as
choisi
de
fermer
les
yeux
指尖轻扫火热炽的脸庞
Le
bout
de
tes
doigts
effleure
mon
visage
brûlant
如欲耳畔私语
Comme
si
tu
voulais
me
chuchoter
à
l'oreille
Them
say
you
love
me
more
Ils
disent
que
tu
m'aimes
plus
Music...
Musique...
和你靠紧轻烫
热唇在告知状况
Accroche-toi
à
moi,
brûle-moi,
tes
lèvres
m'annoncent
ton
désir
情爱这好东西
L'amour,
cette
belle
chose
却命眼睛紧闭
Mais
tu
as
choisi
de
fermer
les
yeux
指尖轻扫火热炽的脸庞
Le
bout
de
tes
doigts
effleure
mon
visage
brûlant
如欲耳畔私语
Comme
si
tu
voulais
me
chuchoter
à
l'oreille
Them
say
you
love
me
more
Ils
disent
que
tu
m'aimes
plus
如欲耳畔私语
Comme
si
tu
voulais
me
chuchoter
à
l'oreille
Them
say
you
love
me
more
Ils
disent
que
tu
m'aimes
plus
Music...
Musique...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.