關淑怡 - 真假情話 - перевод песни на русский

Текст и перевод песни 關淑怡 - 真假情話




呆呆在这深宵相对不说话
Оставайся здесь допоздна и не разговаривай
就似一位忧郁的哑巴
Как меланхоличный немой
其实是我始终心放不下
На самом деле, я не могу отпустить свое сердце
一颗心牵起郁郁的念挂
Сердце принимает мрачные мысли
难道是我揣测得太多了吧
Не слишком ли много я размышляю?
像不懂得分析真与假
Кажется, я не знаю, как анализировать правду и ложь.
期望著你此刻可说真说话
С нетерпением жду, когда вы сможете сказать правду в этот момент
渴望能驱走心中的念挂
Тоска может прогнать мысли из моего сердца
是你吗 是你吗
Это ты? это ты?
柔和月色中与她
С ней в мягком лунном свете
热烈的相拥说情话
Тепло обнимайте друг друга и говорите ласковые слова
但真假 多可怕
Но как ужасна правда и ложь
不知可否面对它
Я не знаю, смогу ли я с этим смириться
你说这事全是虚假
Ты сказал, что все это было ложью
然而就算此刻所说谎话
Но даже если ты лжешь в данный момент
但都不想分析真与假
Но я не хочу анализировать правду и ложь.
其实是我的心给你早占下
На самом деле, мое сердце за то, чтобы ты принял это пораньше
一颗心此刻有一些害怕
Сердце в данный момент немного напугано
是你吗 是你吗
Это ты? это ты?
柔和月色中与她
С ней в мягком лунном свете
热烈的相拥说情话
Тепло обнимайте друг друга и говорите ласковые слова
但真假 多可怕
Но как ужасна правда и ложь
不知可否面对它
Я не знаю, смогу ли я с этим смириться
你说这事全是虚假
Ты сказал, что все это было ложью
然而就算此刻所说谎话
Но даже если ты лжешь в данный момент
但都不想分析真与假
Но я не хочу анализировать правду и ложь.
其实是我的心给你早占下
На самом деле, мое сердце за то, чтобы ты принял это пораньше
一颗心此刻有一些害怕
Сердце в данный момент немного напугано






Авторы: Tsoi Kwok Kuen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.