Текст и перевод песни 關淑怡 - 繾綣28800BPS
谁人仍在夜深寻找幻象
Who's
still
searching
for
illusions
deep
in
the
night
语句没有限制
迷人诱惑
There's
no
limit
to
your
words,
enticing
and
alluring
然后随时现出无边梦幻
And
limitless
fantasies
appear
at
any
time
教我无法自控
红唇吻下
You
make
me
lose
control,
red
lips
kiss
me
今躲进光影之中
美丽疑幻
Now
hiding
amidst
the
light
and
shadows,
beautiful
and
surreal
光影之间接触
远远分开
Contact
between
light
and
shadow,
far
apart
期待片刻藏身这安全地
Hoping
to
hide
in
this
safe
place
for
a
while
免了面对俗世
人情势利
To
avoid
facing
the
mundane
world,
the
human
relationships
and
formalities
今躲进光影之中
爱欲弥漫
Now
hiding
amidst
the
light
and
shadows,
love
is
everywhere
光影之间接触
远远分开
Contact
between
light
and
shadow,
far
apart
害怕受制在这前途无从推测的都市中
I'm
afraid
of
being
controlled
in
this
unpredictable
urban
jungle
害怕面对那心里如谜故事
I'm
afraid
of
facing
that
enigmatic
story
in
my
heart
害怕为爱堕进让人沉沦终生的黑暗中
I'm
afraid
of
falling
into
a
darkness
for
love's
sake,
a
darkness
that
will
imprison
me
for
life
害怕某次接触化成噩梦
I'm
afraid
that
one
day
our
contact
will
turn
into
a
nightmare
今躲进光影之中
美丽疑幻
Now
hiding
amidst
the
light
and
shadows,
beautiful
and
surreal
光影之间接触
远远分开
Contact
between
light
and
shadow,
far
apart
无人陪伴床边也不愁闷
I'm
not
down
even
when
I'm
alone
in
bed
远去俗世步进模拟空间
Leaving
the
mundane
world
and
stepping
into
the
virtual
space
何妨随便任选结交同伴
Why
not
choose
any
companion
I
want
厌了或觉没趣随时替换
If
I
get
tired
or
bored,
I
can
replace
them
at
any
time
追一刹畅快感觉
错亦无奈
Chasing
momentary
pleasure,
it's
wrong
but
I
can't
help
it
甘躲进光影之间接触
远远分开
I'm
willing
to
hide
between
the
light
and
shadows,
in
contact
but
far
apart
害怕受制在这前途无从推测的都市中
I'm
afraid
of
being
controlled
in
this
unpredictable
urban
jungle
害怕面对那心里如谜故事
I'm
afraid
of
facing
that
enigmatic
story
in
my
heart
害怕为爱堕进让人沉沦终生的黑暗中
I'm
afraid
of
falling
into
a
darkness
for
love's
sake,
a
darkness
that
will
imprison
me
for
life
害怕某次接触化成噩梦
I'm
afraid
that
one
day
our
contact
will
turn
into
a
nightmare
追一刹畅快感觉
错亦无奈
Chasing
momentary
pleasure,
it's
wrong
but
I
can't
help
it
甘躲进光影之间接触
远远分开
I'm
willing
to
hide
between
the
light
and
shadows,
in
contact
but
far
apart
Оцените перевод
1
戀戀不捨 (國)
2 なくした Valentine's Day (日)
3 怒
4 Honolulu City Lights (英)
5 あなたのために (日)
6 So Sad (國)
7 這是愛
8 BORDERLESS (日/英)
9 一切也願意
10 驚世感覺
11 雙星情歌
12 薄荷氣味
13 製造迷夢
14 愛恨纏綿(電視劇"回到未嫁時"歌曲)
15 仍流著眼淚
16 無盡的愛
17 深夜港灣
18 情陷我心
19 假的戀愛
20 真假情話
21 叛逆漢子
22 非愛不可
23 拒絕再玩
24 現在愛我
25 失戀演奏家
26 別要我再等
27 為何是我們
28 當世界無玫瑰
29 星空下的戀人
30 不綁線的風箏
31 人生可有知己
32 一首獨唱的歌
33 戀一世的愛
34 繾綣星光下
35 難得有情人
36 離開請關燈
37 請你入綺夢
38 劃破我思念
39 無名的哀愁
40 最深刻一次
41 逝去的傳奇
42 患難建真情
43 仍是那麼深愛你
44 把歌談心
45 血色瑪莉
46 亂了 (國)
47 黑豹
48 梵音
49 迷戀
50 印象
51 再會
52 可惜 (國)
53 傳染
54 卡繆
55 心箭
56 心急
57 Say Goodbye (英)
58 DELA
59 冬戀
60 夢伴
61 繾綣28800BPS
62 心全蝕
63 自言自語
64 地老天荒 - 電影「雙龍會」主題曲
65 午夜狂奔
66 大地之母
67 I Love Your Smile
68 親愛的
69 夢劇場 - Rock Version
70 雲上舞
71 夜靠誰
72 夜迷宮
73 李香蘭
74 忘記他
75 休說不
76 月光曲 - Fever Version
77 告別戀曲
78 一切是創造
79 依然相愛
80 唱一首好歌
81 單身一族
82 月下戀人
83 舊情復熾
84 My Love
85 男人心
2 なくした Valentine's Day (日)
3 怒
4 Honolulu City Lights (英)
5 あなたのために (日)
6 So Sad (國)
7 這是愛
8 BORDERLESS (日/英)
9 一切也願意
10 驚世感覺
11 雙星情歌
12 薄荷氣味
13 製造迷夢
14 愛恨纏綿(電視劇"回到未嫁時"歌曲)
15 仍流著眼淚
16 無盡的愛
17 深夜港灣
18 情陷我心
19 假的戀愛
20 真假情話
21 叛逆漢子
22 非愛不可
23 拒絕再玩
24 現在愛我
25 失戀演奏家
26 別要我再等
27 為何是我們
28 當世界無玫瑰
29 星空下的戀人
30 不綁線的風箏
31 人生可有知己
32 一首獨唱的歌
33 戀一世的愛
34 繾綣星光下
35 難得有情人
36 離開請關燈
37 請你入綺夢
38 劃破我思念
39 無名的哀愁
40 最深刻一次
41 逝去的傳奇
42 患難建真情
43 仍是那麼深愛你
44 把歌談心
45 血色瑪莉
46 亂了 (國)
47 黑豹
48 梵音
49 迷戀
50 印象
51 再會
52 可惜 (國)
53 傳染
54 卡繆
55 心箭
56 心急
57 Say Goodbye (英)
58 DELA
59 冬戀
60 夢伴
61 繾綣28800BPS
62 心全蝕
63 自言自語
64 地老天荒 - 電影「雙龍會」主題曲
65 午夜狂奔
66 大地之母
67 I Love Your Smile
68 親愛的
69 夢劇場 - Rock Version
70 雲上舞
71 夜靠誰
72 夜迷宮
73 李香蘭
74 忘記他
75 休說不
76 月光曲 - Fever Version
77 告別戀曲
78 一切是創造
79 依然相愛
80 唱一首好歌
81 單身一族
82 月下戀人
83 舊情復熾
84 My Love
85 男人心
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.