花鳥 (國) - 關淑怡 перевод на немецкий

花鳥 (國)

编监：庄冬昕 Johnny Yim

小鸟 山水画中舞弄

化出了感情 渗进了激动

臥游哉透明云山 超现实浪漫
不受约束的自由 五彩斑斓
飞呀飞 在眼花缭乱的天下
飘呀飘 一个人飘零天涯
流呀流 让泪像水彩流下
哎呀呀 爱风景中溶化
随意 呼吸着 清雅
孤寂里我看到了色彩
孤寂里我看到了色彩
离开 黑暗的墨彩
飞呀飞呀 飞过了无奈
红色黄色绿色的精彩
化开 翅膀上油彩
灌溉 翡翠色青苔
孤寂里我看到了色彩
花语山水的精彩
Loveliness is full of life
Lobeliness itself is full of life

Wait up 黑暗的墨彩
Even loneliness is full of life
Loneliness is full of life
Even loneliness is full of life
Lobeliness itself is full of life

Blumen und Vögel (Mandarin)

Produktion/Arrangement: Zhuang Dongxin Johnny Yim

Kleiner Vogel, tanzt im Landschaftsgemälde.

Verwandelt in Gefühl, durchdrungen von Erregung.

Geistesreise durch transparente Wolkenberge, surreale Romantik.
Ungebundene Freiheit, prächtig bunt.
Fliege, fliege, in der blendenden Welt.
Treibe, treibe, allein und verloren am Ende der Welt.
Fließe, fließe, lass Tränen wie Aquarellfarben fließen.
Ach ja, die Liebe löst sich in der Landschaft auf.
Atme frei die reine Eleganz.
In der Einsamkeit sah ich Farben.
In der Einsamkeit sah ich Farben.
Verlasse die dunklen Tintenfarben.
Fliege, fliege, fliege über die Hilflosigkeit hinaus.
Der Glanz von Rot, Gelb, Grün.
Verschmelzen die Ölfarben auf den Flügeln.
Bewässere das jadegrüne Moos.
In der Einsamkeit sah ich Farben.
Der prächtige Glanz von Blumen und Landschaft.
Loveliness is full of life
Loneliness itself is full of life

Wait up, dunkle Tintenfarben.
Even loneliness is full of life
Loneliness is full of life
Even loneliness is full of life
Loneliness itself is full of life