Текст и перевод песни 關淑怡 - 難得有情人

難得有情人

如早春初醒 催促我的心
將不可再等
含情待放那歲月 空出了痴心
令人動心
幸福的光陰 它不會偏心
將分給每顆心
情緣亦遠亦近 將交錯一生
情侶愛得更甚

甜蜜地與愛人 風裏飛奔
高聲歡呼你有情 不枉這生
一聲你願意 一聲我願意
驚天愛再沒遺憾
明月霧裏照人 相愛相親
讓對對的戀人 增添性感
一些戀愛變恨 更多戀愛故事動人
劃上了絲絲美感

幸福的光陰 它不會偏心
將分給每顆心
情緣亦遠亦近 將交錯一生
情侶愛得更甚
甜蜜地與愛人 風裏飛奔
高聲歡呼你有情 不枉這生
一聲你願意 一聲我願意
驚天愛再沒遺憾

明月霧裏照人 相愛相親
讓對對的戀人 增添性感
一些戀愛變恨 更多戀愛故事動人
劃上了絲絲美感
一些戀愛變恨 更多戀愛故事動人
劃上了絲絲美感

Редкая любовь

Как ранней весной пробуждение, торопит мое сердце,
Больше не может оно ждать.
Нежные чувства ждут своего часа, годы проходят в мечтах,
волнуя душу.
Счастливое время, оно не будет предвзятым,
Оно будет разделено с каждым сердцем.
Нити судьбы то близко, то далеко, будут переплетаться всю жизнь,
Влюбленные будут любить еще сильнее.

Сладко с любимым на ветру лететь,
Громко кричать о нашей любви, не зря эта жизнь прожита.
Я согласна, ты согласен,
В этой потрясающей любви не будет сожалений.
Яркая луна в тумане освещает нас, мы любим друг друга,
Добавляя чувственности каждой влюбленной паре.
Некоторые влюбленные расстаются с ненавистью, но историй о счастливой любви больше,
Они оставляют след красоты.

Счастливое время, оно не будет предвзятым,
Оно будет разделено с каждым сердцем.
Нити судьбы то близко, то далеко, будут переплетаться всю жизнь,
Влюбленные будут любить еще сильнее.
Сладко с любимым на ветру лететь,
Громко кричать о нашей любви, не зря эта жизнь прожита.
Я согласна, ты согласен,
В этой потрясающей любви не будет сожалений.

Яркая луна в тумане освещает нас, мы любим друг друга,
Добавляя чувственности каждой влюбленной паре.
Некоторые влюбленные расстаются с ненавистью, но историй о счастливой любви больше,
Они оставляют след красоты.
Некоторые влюбленные расстаются с ненавистью, но историй о счастливой любви больше,
Они оставляют след красоты.