Текст и перевод песни 關菊英 - 午夜跳蚤
红蓝黄绿
霓虹甚耀眼
Rouge,
bleu,
jaune,
vert,
les
néons
brillent
似挂满黑暗的空间
Comme
s'ils
étaient
accrochés
à
l'obscurité
de
l'espace
投射你
投射我
投射你
Te
projeter,
me
projeter,
te
projeter
投射我
跳跳跳永无悠闲
Me
projeter,
sauter,
sauter,
sauter,
jamais
de
répit
红黄蓝白
长裙像是伞
Rouge,
jaune,
bleu,
blanc,
une
longue
robe
comme
un
parapluie
衬上性感印花恤衫
Sur
un
tee-shirt
sexy
à
fleurs
全是你
全是我
全是你
Tout
est
toi,
tout
est
moi,
tout
est
toi
全是我
跳跳跳一起偷懒
Tout
est
moi,
sauter,
sauter,
sauter,
on
fait
la
grasse
matinée
ensemble
时候永不走得慢
Le
temps
ne
passe
jamais
lentement
明日爱心也许冲淡
L'amour
de
demain
peut-être
estompé
寻
寻
寻一个开心处
Chercher,
chercher,
chercher
un
endroit
joyeux
寻
寻
寻一个轻松处
Chercher,
chercher,
chercher
un
endroit
détendu
携着俩手
Avec
nos
deux
mains
跳蚤一般午夜到了共同晚饭
Comme
des
puces,
à
minuit,
on
est
arrivé
pour
un
dîner
commun
寻
寻
寻一个开心处
Chercher,
chercher,
chercher
un
endroit
joyeux
寻
寻
寻一个轻松处
Chercher,
chercher,
chercher
un
endroit
détendu
投入爱海
Plonger
dans
la
mer
de
l'amour
笑得开心午夜世界自然灿烂
Sourire
joyeusement,
le
monde
de
minuit
brille
naturellement
记住
记住
笑要齐齐笑
Rappelle-toi,
rappelle-toi,
souriez
ensemble
记住
记住
喊要齐齐喊
Rappelle-toi,
rappelle-toi,
criez
ensemble
记住
记住
笑要齐齐笑
Rappelle-toi,
rappelle-toi,
souriez
ensemble
玩
玩
玩
玩
Jouer,
jouer,
jouer,
jouer
红蓝黄绿
霓虹甚耀眼
Rouge,
bleu,
jaune,
vert,
les
néons
brillent
似挂满黑暗的空间
Comme
s'ils
étaient
accrochés
à
l'obscurité
de
l'espace
投射你
投射我
投射你
Te
projeter,
me
projeter,
te
projeter
投射我
跳跳跳永无悠闲
Me
projeter,
sauter,
sauter,
sauter,
jamais
de
répit
红黄蓝白
长裙像是伞
Rouge,
jaune,
bleu,
blanc,
une
longue
robe
comme
un
parapluie
衬上性感印花恤衫
Sur
un
tee-shirt
sexy
à
fleurs
全是你
全是我
全是你
Tout
est
toi,
tout
est
moi,
tout
est
toi
全是我
跳跳跳一起偷懒
Tout
est
moi,
sauter,
sauter,
sauter,
on
fait
la
grasse
matinée
ensemble
时候永不走得慢
Le
temps
ne
passe
jamais
lentement
明日爱心也许冲淡
L'amour
de
demain
peut-être
estompé
寻
寻
寻一个开心处
Chercher,
chercher,
chercher
un
endroit
joyeux
寻
寻
寻一个轻松处
Chercher,
chercher,
chercher
un
endroit
détendu
携着俩手
Avec
nos
deux
mains
跳蚤一般午夜到了共同晚饭
Comme
des
puces,
à
minuit,
on
est
arrivé
pour
un
dîner
commun
寻
寻
寻一个开心处
Chercher,
chercher,
chercher
un
endroit
joyeux
寻
寻
寻一个轻松处
Chercher,
chercher,
chercher
un
endroit
détendu
投入爱海
Plonger
dans
la
mer
de
l'amour
笑得开心午夜世界自然灿烂
Sourire
joyeusement,
le
monde
de
minuit
brille
naturellement
记住
记住
笑要齐齐笑
Rappelle-toi,
rappelle-toi,
souriez
ensemble
记住
记住
喊要齐齐喊
Rappelle-toi,
rappelle-toi,
criez
ensemble
记住
记住
笑要齐齐笑
Rappelle-toi,
rappelle-toi,
souriez
ensemble
玩
玩
玩
玩
Jouer,
jouer,
jouer,
jouer
时候永不走得慢
Le
temps
ne
passe
jamais
lentement
明日爱心也许冲淡
L'amour
de
demain
peut-être
estompé
寻
寻
寻一个开心处
Chercher,
chercher,
chercher
un
endroit
joyeux
寻
寻
寻一个轻松处
Chercher,
chercher,
chercher
un
endroit
détendu
携着俩手
Avec
nos
deux
mains
跳蚤一般午夜到了共同晚饭
Comme
des
puces,
à
minuit,
on
est
arrivé
pour
un
dîner
commun
寻
寻
寻一个开心处
Chercher,
chercher,
chercher
un
endroit
joyeux
寻
寻
寻一个轻松处
Chercher,
chercher,
chercher
un
endroit
détendu
投入爱海
Plonger
dans
la
mer
de
l'amour
笑得开心午夜世界自然灿烂
Sourire
joyeusement,
le
monde
de
minuit
brille
naturellement
记住
记住
笑要齐齐笑
Rappelle-toi,
rappelle-toi,
souriez
ensemble
记住
记住
喊要齐齐喊
Rappelle-toi,
rappelle-toi,
criez
ensemble
记住
记住
笑要齐齐笑
Rappelle-toi,
rappelle-toi,
souriez
ensemble
玩
玩
玩
玩
Jouer,
jouer,
jouer,
jouer
记住
记住
笑要齐齐笑
Rappelle-toi,
rappelle-toi,
souriez
ensemble
记住
记住
喊要齐齐喊
Rappelle-toi,
rappelle-toi,
criez
ensemble
记住
记住
笑要齐齐笑
Rappelle-toi,
rappelle-toi,
souriez
ensemble
玩
玩
玩
玩
Jouer,
jouer,
jouer,
jouer
记住
记住
笑要齐齐笑
Rappelle-toi,
rappelle-toi,
souriez
ensemble
记住
记住
喊要齐齐喊
Rappelle-toi,
rappelle-toi,
criez
ensemble
记住
记住
笑要齐齐笑
Rappelle-toi,
rappelle-toi,
souriez
ensemble
玩
玩
玩
玩
Jouer,
jouer,
jouer,
jouer
记住
记住
笑要齐齐笑
Rappelle-toi,
rappelle-toi,
souriez
ensemble
记住
记住
喊要齐齐喊
Rappelle-toi,
rappelle-toi,
criez
ensemble
记住
记住
笑要齐齐笑
Rappelle-toi,
rappelle-toi,
souriez
ensemble
玩
玩
玩
玩
Jouer,
jouer,
jouer,
jouer
记住
记住
笑要齐齐笑
Rappelle-toi,
rappelle-toi,
souriez
ensemble
记住
记住
喊要齐齐喊
Rappelle-toi,
rappelle-toi,
criez
ensemble
记住
记住
笑要齐齐笑
Rappelle-toi,
rappelle-toi,
souriez
ensemble
玩
玩
玩
玩
Jouer,
jouer,
jouer,
jouer
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.