關菊英 - 心中满希望 - перевод текста песни на немецкий

心中满希望 - 關菊英перевод на немецкий




心中满希望
Das Herz voller Hoffnung
阳光初升一片金光 阳光满天仿似是心中希望
Die Sonne geht auf, ein goldenes Licht; die Sonne am Himmel gleicht der Hoffnung in meinem Herzen
人人能承受和暖的光 无论贫富也都会一样
Jeder kann das warme Licht empfangen, ob arm oder reich, es ist für alle gleich
人生的青春充满金光 年青纵使失败不必失望
Die Jugend des Lebens ist voller goldenem Licht; auch wenn du jung scheiterst, musst du nicht verzweifeln
齐齐来承受愉快悲伤 人人同步向
Lass uns gemeinsam Freude und Leid tragen; alle gehen im Gleichschritt voran
同迈进 合力闯 坚心步向上
Gemeinsam voranschreiten, zusammen kämpfen, mit festem Herzen aufwärts gehen
路上尽是障碍不退让 前途茫茫唯愿明方向
Der Weg ist voller Hindernisse, weiche nicht zurück; die Zukunft ist ungewiss, ich wünsche mir nur eine klare Richtung
我决意到远方去闯荡 心中充满盼望 为寻觅理想
Ich bin entschlossen, in die Ferne zu ziehen; mein Herz ist voller Hoffnung, um Ideale zu suchen
实现愿望哪惧风雨狂 前途茫茫仍旧无需沮丧
Um Wünsche zu verwirklichen, fürchte ich weder Sturm noch Regen; die Zukunft ist ungewiss, dennoch kein Grund zur Mutlosigkeit
陪你望前闯 心中尽希望
Ich begleite dich auf dem Weg nach vorn; mein Herz ist voller Hoffnung
阳光初升一片金光 阳光满天仿似是心中希望
Die Sonne geht auf, ein goldenes Licht; die Sonne am Himmel gleicht der Hoffnung in meinem Herzen
人人能承受和暖的光 无论贫富也都会一样
Jeder kann das warme Licht empfangen, ob arm oder reich, es ist für alle gleich
人生的青春充满金光 年青纵使失败不必失望
Die Jugend des Lebens ist voller goldenem Licht; auch wenn du jung scheiterst, musst du nicht verzweifeln
齐齐来承受愉快悲伤 人人同步向
Lass uns gemeinsam Freude und Leid tragen; alle gehen im Gleichschritt voran
同迈进 合力闯 坚心步向上
Gemeinsam voranschreiten, zusammen kämpfen, mit festem Herzen aufwärts gehen
路上尽是障碍不退让 前途茫茫唯愿明方向
Der Weg ist voller Hindernisse, weiche nicht zurück; die Zukunft ist ungewiss, ich wünsche mir nur eine klare Richtung
我决意到远方去闯荡 心中充满盼望 为寻觅理想
Ich bin entschlossen, in die Ferne zu ziehen; mein Herz ist voller Hoffnung, um Ideale zu suchen
实现愿望哪惧风雨狂 前途茫茫仍旧无需沮丧
Um Wünsche zu verwirklichen, fürchte ich weder Sturm noch Regen; die Zukunft ist ungewiss, dennoch kein Grund zur Mutlosigkeit
陪你望前闯 心中尽希望
Ich begleite dich auf dem Weg nach vorn; mein Herz ist voller Hoffnung
路上尽是障碍不退让 前途茫茫唯愿明方向
Der Weg ist voller Hindernisse, weiche nicht zurück; die Zukunft ist ungewiss, ich wünsche mir nur eine klare Richtung
我决意到远方去闯荡 心中充满盼望 为寻觅理想
Ich bin entschlossen, in die Ferne zu ziehen; mein Herz ist voller Hoffnung, um Ideale zu suchen
End
Ende






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.