Текст и перевод песни 關菊英 - 心裡譜

心裡譜

今天今天的我未停步
写上了记号 前路还已轻探讨
此刻此刻的我在歧路
阻挠着进步 前路谁会给你铺
愿见色彩缤纷满地铺
前望满天朝气 为我轻轻吐
尚未达到有日达到立定志向定做到
我要写出新的一章
不想再加感叹号
尚未做到 有日做到
步伐似正在预告
意气高涨打开心窗
清风奏出心里谱 心不想太多控诉
心中心中充满着迷雾
跨上了大路 人面谁也一个模
此刻已经跨上漫长路
感觉着冷酷 还是朋友比较好
愿意珍惜风光这样好
随着微风轻舞 代替心倾诉
尚未达到有日达到立定志向定做到
我要写出新的一章
不想再加感叹号
尚未做到 有日做到
步伐似正在预告
意气高涨打开心窗
清风奏出心里谱 心不想太多控诉
尚未达到有日达到立定志向定做到
我要写出新的一章
不想再加感叹号
尚未做到 有日做到
步伐似正在预告
意气高涨打开心窗
清风奏出心里谱
尚未达到有日达到立定志向定做到
我要写出新的一章
不想再加感叹号
尚未做到 有日做到
步伐似正在预告
意气高涨打开心窗
清风奏出心里谱 歌声中送走噜苏
尚未做到 有日做到
步伐似正在预告
意气高涨打开心窗
清风奏出心里谱 歌声中送走噜苏

Мелодия моего сердца

Сегодня я не останавливаюсь на достигнутом,
Отметила пройденное, но путь вперед еще не ясен.
Сейчас я на распутье,
Что-то мешает мне двигаться вперед, и кто знает, что ждет меня впереди?
Хочу видеть мир, сияющий яркими красками,
Смотреть в будущее, полное надежд, которое словно шепчет мне о счастье.
Я еще не достигла цели, но однажды достигну, поставила цель – и добьюсь своего!
Хочу написать новую главу своей жизни,
Больше никаких восклицательных знаков!
Я еще не достигла цели, но однажды достигну,
Мои шаги будто предвещают это.
Полная энтузиазма, открываю свое сердце навстречу новому,
Свежий ветер играет мелодию в моей душе, и я больше не хочу жаловаться.
Мое сердце окутано туманом,
Я ступила на широкий путь, где все лица сливаются в одну безликую толпу.
Теперь я на долгом пути,
Ощущаю холод и равнодушие, как же хорошо, что у меня есть друзья.
Хочу ценить эту прекрасную жизнь,
Позволить легкому ветерку танцевать вокруг меня, выражая то, что на сердце.
Я еще не достигла цели, но однажды достигну, поставила цель – и добьюсь своего!
Хочу написать новую главу своей жизни,
Больше никаких восклицательных знаков!
Я еще не достигла цели, но однажды достигну,
Мои шаги будто предвещают это.
Полная энтузиазма, открываю свое сердце навстречу новому,
Свежий ветер играет мелодию в моей душе.
Я еще не достигла цели, но однажды достигну, поставила цель – и добьюсь своего!
Хочу написать новую главу своей жизни,
Больше никаких восклицательных знаков!
Я еще не достигла цели, но однажды достигну,
Мои шаги будто предвещают это.
Полная энтузиазма, открываю свое сердце навстречу новому,
Свежий ветер играет мелодию в моей душе.
Я еще не достигла цели, но однажды достигну, поставила цель – и добьюсь своего!
Хочу написать новую главу своей жизни,
Больше никаких восклицательных знаков!
Я еще не достигла цели, но однажды достигну,
Мои шаги будто предвещают это.
Полная энтузиазма, открываю свое сердце навстречу новому,
Свежий ветер играет мелодию в моей душе, унося прочь всю суету.
Я еще не достигла цели, но однажды достигну,
Мои шаги будто предвещают это.
Полная энтузиазма, открываю свое сердце навстречу новому,
Свежий ветер играет мелодию в моей душе, унося прочь всю суету.