Текст и перевод песни 關菊英 - 愛的竟是我

愛的竟是我

（哈啊啊 啊啊啊）
（哈啊 啊啊）

為何我竟這樣傻
連我都不清楚
無視你一片情
當是隨和

為何我竟這樣傻
難再找多一個
猶幸你比我傻
愛的竟是我

愛情像美夢
不願去打破
愛情熱似烈火
問誰燒傷過

為何我竟這樣傻
難再找多一個
猶幸你比我傻
愛的竟是我

（哈啊啊 啊啊啊）
（哈啊 啊啊）

為何我竟這樣傻
連我都不清楚
無視你一片情
當是隨和

為何我竟這樣傻
難再找多一個
猶幸你比我傻
愛的竟是我

愛情像美夢
不願去打破
愛情熱似烈火
問誰燒傷過

為何我竟這樣傻
難再找多一個
猶幸你比我傻
愛的竟是我

猶幸你比我傻
愛的竟是我

C'est moi qui t'aime

（Ha haaa ah ah ah）
（Ha ah ah ah）

Pourquoi je suis si stupide
Même moi, je ne comprends pas
J'ignore tes sentiments
Je les prends pour de la gentillesse

Pourquoi je suis si stupide
Difficile de trouver un autre
Heureusement, tu es plus stupide que moi
C'est moi qui t'aime

L'amour est comme un rêve
Je ne veux pas le briser
L'amour brûle comme un feu
Qui a déjà été brûlé ?

Pourquoi je suis si stupide
Difficile de trouver un autre
Heureusement, tu es plus stupide que moi
C'est moi qui t'aime

（Ha haaa ah ah ah）
（Ha ah ah ah）

Pourquoi je suis si stupide
Même moi, je ne comprends pas
J'ignore tes sentiments
Je les prends pour de la gentillesse

Pourquoi je suis si stupide
Difficile de trouver un autre
Heureusement, tu es plus stupide que moi
C'est moi qui t'aime

L'amour est comme un rêve
Je ne veux pas le briser
L'amour brûle comme un feu
Qui a déjà été brûlé ?

Pourquoi je suis si stupide
Difficile de trouver un autre
Heureusement, tu es plus stupide que moi
C'est moi qui t'aime

Heureusement, tu es plus stupide que moi
C'est moi qui t'aime