Текст и перевод песни 關菊英 - 海之夢
回头望他几遍愁
Я
несколько
раз
оглядывался
на
него.
仍然是冷漠如旧
Все
еще
безразличный,
как
старый
重逢又散
又盼鸟倦还
Воссоединение
рассеяно,
и
я
надеюсь,
что
птицы
устали
爱意也像残秋
Любовь
подобна
остатку
осени
祈求又春花满楼
Молитесь
о
еще
одной
весне,
полной
цветов
祈求又朗月时候
Молитесь
о
еще
одной
долгой
луне
祈求在那梦里相会
Молитесь,
чтобы
встретиться
в
этом
сне
美妙琴音重奏
Замечательный
фортепианный
квинтет
携结他轻笑手牵手
С
гитарой,
посмеивающейся
рука
об
руку
同纵声高叫雨云过后
Крикнул
Тун
Цзун
вслед
дождевым
облакам
共朗颂共吟咏共奏
Пойте
вместе,
пойте
вместе,
пойте
вместе,
играйте
вместе
欢欣的歌唱解困忧
Пение
с
радостью,
чтобы
снять
беспокойство
琴声飘飘过心间
Звук
цинь
трепещет
в
моем
сердце
情意好比晚霞变幻
Привязанность
подобна
сменяющемуся
закату
梦似梦感慨的再问
Спрашивай
снова
с
чувством,
как
во
сне
前途可有尽头
Есть
конец
будущему
回头望他几遍愁
Я
несколько
раз
оглядывался
на
него.
仍然是冷漠如旧
Все
еще
безразличный,
как
старый
祈求在那梦里相会
Молитесь,
чтобы
встретиться
в
этом
сне
美妙琴音重奏
Замечательный
фортепианный
квинтет
携结他轻笑手牵手
С
гитарой,
посмеивающейся
рука
об
руку
同纵声高叫雨云过后
Крикнул
Тун
Цзун
вслед
дождевым
облакам
共朗颂共吟咏共奏
Пойте
вместе,
пойте
вместе,
пойте
вместе,
играйте
вместе
欢欣的歌唱解困忧
Пение
с
радостью,
чтобы
снять
беспокойство
琴声飘飘过心间
Звук
цинь
трепещет
в
моем
сердце
情意好比晚霞变幻
Привязанность
подобна
сменяющемуся
закату
梦似梦感慨的再问
Спрашивай
снова
с
чувством,
как
во
сне
前途可有尽头
Есть
конец
будущему
回头望他几遍愁
Я
несколько
раз
оглядывался
на
него.
仍然是冷漠如旧
Все
еще
безразличный,
как
старый
祈求在那梦里相会
Молитесь,
чтобы
встретиться
в
этом
сне
美妙琴音重奏
Замечательный
фортепианный
квинтет
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.