無心害你 - (劇集 "溏心風暴二之家好月圓" 主題曲) - 關菊英 перевод на французский

無心害你 - (劇集 "溏心風暴二之家好月圓" 主題曲)

想一生一起 别想得这样美
当中少不免 道别离
想欢欢喜喜 但清楚这道理
风光怎么会没了期

时日过 谁能成为大器
谁人全无运气
这次抱你手臂 我怎么竟顾忌
危难里 我会陪着你
或是如同做戏
去到最尾会各自飞

在变幻时候跟风驶

Sans intention de te faire du mal - (Thème musical du drame "La Famille des fleurs : Une nouvelle lune")

Ne pense pas à une vie ensemble, c'est trop beau
Il y a inévitablement des adieux
On veut être heureux, mais on sait que
La gloire ne dure pas éternellement

Le temps passe, qui deviendra un grand homme ?
Qui n'a pas de chance ?
Je t'enlace, mais pourquoi me sens-je mal à l'aise ?
En temps de difficulté, je serai là pour toi
Ou comme dans une pièce de théâtre
À la fin, on s'envolera chacun de notre côté

Au moment du changement, on se laisse emporter par le vent