Текст и перевод песни 關菊英 - 笑着行
你是我的心
还似我的灯
You
are
the
light
of
my
heart
或晴或雨亦笑着行
And
in
rain
or
shine
we
walk
with
a
smile
轻快在你心
还是在我心
That
lightness,
is
it
in
your
heart
or
in
mine?
彼此心中都再没遗憾
There
are
no
more
regrets
in
our
hearts
来好比温馨的爱人
We
glow
as
warmly
as
a
pair
of
lovers
应珍惜今天这缘分
We
should
cherish
the
fate
that
brought
us
together
轻快就是你我
That
lightness,
it
is
you
and
me
无论冷或暖都笑着行
In
cold
or
warmth,
we
walk
with
a
smile.
你是我的心
还似我的灯
You
are
the
light
of
my
heart
时常微笑没有敌人
When
we
smile,
we
have
no
enemies
轻快在你心
还是在我心
That
lightness,
is
it
in
your
heart
or
in
mine?
彼此心中都再没遗憾
There
are
no
more
regrets
in
our
hearts
来好比温馨的爱人
We
glow
as
warmly
as
a
pair
of
lovers
应珍惜今天这缘分
We
should
cherish
the
fate
that
brought
us
together
轻快就是你我
That
lightness,
it
is
you
and
me
无论冷或暖都笑着行
In
cold
or
warmth,
we
walk
with
a
smile.
笑着会使你如像800磅爱人
Smile
big,
my
love,
like
you're
an
800
pounder
轰开这闷森林
And
break
through
this
gloomy
forest
笑着会使你如像800磅爱
Smile
big,
my
love,
like
you're
800
pounds
再加一吨温暖
明日又Happy到震
And
add
a
ton
of
warmth,
and
tomorrow
we'll
be
shaking
with
happiness
来好比温馨的爱人
We
glow
as
warmly
as
a
pair
of
lovers
应珍惜今天这缘分
We
should
cherish
the
fate
that
brought
us
together
轻快就是你我
That
lightness,
it
is
you
and
me
无论冷或暖都笑着行
In
cold
or
warmth,
we
walk
with
a
smile.
笑着会使你如像800磅爱人
Smile
big,
my
love,
like
you're
an
800
pounder
轰开这闷森林
And
break
through
this
gloomy
forest
笑着会使你如像800磅爱
Smile
big,
my
love,
like
you're
800
pounds
再加一吨温暖
明日又Happy到震
And
add
a
ton
of
warmth,
and
tomorrow
we'll
be
shaking
with
happiness
你是我的心
还似我的灯
You
are
the
light
of
my
heart
或晴或雨亦笑着行
And
in
rain
or
shine
we
walk
with
a
smile
轻快在你心
还是在我心
That
lightness,
is
it
in
your
heart
or
in
mine?
彼此心中都再没遗憾
There
are
no
more
regrets
in
our
hearts
来好比温馨的爱人
We
glow
as
warmly
as
a
pair
of
lovers
应珍惜今天这缘分
We
should
cherish
the
fate
that
brought
us
together
轻快就是你我
That
lightness,
it
is
you
and
me
无论冷或暖都笑着行
In
cold
or
warmth,
we
walk
with
a
smile.
来好比温馨的爱人
We
glow
as
warmly
as
a
pair
of
lovers
应珍惜今天这缘分
We
should
cherish
the
fate
that
brought
us
together
轻快就是你我
That
lightness,
it
is
you
and
me
无论冷或暖都笑着行
In
cold
or
warmth,
we
walk
with
a
smile.
轻快就是你我
That
lightness,
it
is
you
and
me
无论冷或暖都笑着行
In
cold
or
warmth,
we
walk
with
a
smile.
可爱就像你我
You
ignite
my
heart
as
we
dance
through
life
无论冷或暖都笑着行
In
cold
or
warmth,
we
walk
with
a
smile.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.