和暖晚风吹过闹市
The
warm
evening
breeze
blows
through
the
bustling
city
情意切切赠你留言
Deeply
affectionate
I
gift
you
my
message
回顾往昔朝夕见
Looking
back
on
the
past
days
and
nights
together
但觉光阴如箭
But
I
feel
time
flies
like
an
arrow
与你话别中
哪怕泪落没完
As
I
bid
you
farewell,
even
if
my
tears
never
end
无谓要强笑强将悲哀掩
There's
no
point
in
forcing
a
strong
smile
or
hiding
my
sorrow
为了爱越切使悲痛更深
For
the
deeper
the
love,
the
deeper
the
pain
善用爱共恕
谁亦会感染
Use
love
and
forgiveness
together,
and
everyone
will
be
touched
没法子
只说再会了
I
have
no
choice
but
to
say
goodbye
实太多别话在里边
There's
really
so
much
left
unsaid
诚意切恳跟你互勉
My
plea
is
sincere,
so
I
encourage
you
in
return
愿赤子心常暖
May
your
innocent
heart
always
be
warm
时间太匆打断话柄
Time
rushes
by,
cutting
off
our
conversation
还盼永记赠你留言
I
hope
you'll
always
remember
my
parting
message
难再每天早晚会见
It
will
be
hard
to
meet
morning
and
night
但知不能免
But
I
know
it
can't
be
helped
切记存诚恳
以礼义待人
Remember
to
be
honest
and
treat
others
with
respect
宁受到挫折也应检点
Even
if
you
face
setbacks,
you
should
reflect
愿自洁自爱
May
you
be
self-disciplined
and
loving
不可求怜悯
Don't
seek
pity
若做错就认错
毋自我欺骗
If
you
make
a
mistake,
admit
it.
Don't
deceive
yourself
用至真的爱共诚意
With
the
most
genuine
love
and
sincerity
愿社会重任让你肩
May
society
put
its
burdens
on
your
shoulders
诚意切恳跟你互勉
My
plea
is
sincere,
so
I
encourage
you
in
return
愿赤子心常暖
May
your
innocent
heart
always
be
warm
与你话别中
哪怕泪落没完
As
I
bid
you
farewell,
even
if
my
tears
never
end
无谓要强笑强将悲哀掩
There's
no
point
in
forcing
a
strong
smile
or
hiding
my
sorrow
为了爱越切使悲痛更深
For
the
deeper
the
love,
the
deeper
the
pain
善用爱共恕
谁亦会感染
Use
love
and
forgiveness
together,
and
everyone
will
be
touched
没法子
只说再会了
I
have
no
choice
but
to
say
goodbye
实太多别话在里边
There's
really
so
much
left
unsaid
诚意切恳跟你互勉
My
plea
is
sincere,
so
I
encourage
you
in
return
愿赤子心常暖
May
your
innocent
heart
always
be
warm
诚意切恳跟你互勉
My
plea
is
sincere,
so
I
encourage
you
in
return
待我以真诚献
Offer
me
your
sincerity
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.