Текст и перевод песни Sharon Kwan - 別說

別說

(Hey, hello?)
(Where? Who dial?)

站在十字路口 你牽起我的手
突然讓我不知所措了很久很久
你最愛捉弄我 最愛欺負我
原來只是掩飾你的害羞

All I wanna say
你就像星星閃爍
Never far away
總是有好多話想說

別說別說請你看著我
(Oh) 讓我讓我住進你眼裡心口
別說別說只要抱著我
(Oh) 慢慢慢慢感受這一秒溫柔

Love, oh baby
Love, oh baby

明明你比較囉嗦 還說我管得太多
別說話請你吻我
喔 對不起 我好像做了一個夢
Cause baby with you everything is so wonderful

All I wanna say
你就像星星閃爍
Never far away
總是有好多話想說

別說別說請你看著我
(Oh) 讓我讓我住進你眼裡心口
別說別說只要抱著我
(Oh) 慢慢慢慢感受這一秒溫柔

Love, oh baby
Love, oh baby

彩虹那麼多顏色 (少了你也就不出色)
香水那麼多選擇 (你的味道是最獨特)
因為有你的快樂 (是為我存在的)
我的世界都亮了 (oh)

別說別說請你看著我
(Oh) 就要就要住進你眼裡心口
別說別說只要抱著我
(Oh) 慢慢慢慢全世界都慢動作

Love, oh baby
Love, oh baby

Love, oh baby
Love, oh baby

Не говори

(Эй, алло?)
(Где? Кто звонит?)

Стоя на перекрёстке, ты взял меня за руку
Внезапно я растерялась надолго-надолго
Ты любишь надо мной подшучивать, любишь меня дразнить
Оказывается, это лишь прикрытие твоей застенчивости

Всё, что я хочу сказать
Ты словно звезда мерцаешь
Никогда не далеко
Мне всегда есть что тебе сказать

Не говори, не говори, прошу, посмотри на меня
(О) Позволь, позволь мне поселиться в твоих глазах и сердце
Не говори, не говори, просто обними меня
(О) Медленно-медленно почувствуй эту секунду нежности

Любимый, о мой милый
Любимый, о мой милый

Ведь это ты болтливый, а ещё говоришь, что я слишком контролирую
Не говори ни слова, прошу, поцелуй меня
О, прости, кажется, мне приснился сон
Потому что, милый, с тобой всё так чудесно

Всё, что я хочу сказать
Ты словно звезда мерцаешь
Никогда не далеко
Мне всегда есть что тебе сказать

Не говори, не говори, прошу, посмотри на меня
(О) Позволь, позволь мне поселиться в твоих глазах и сердце
Не говори, не говори, просто обними меня
(О) Медленно-медленно почувствуй эту секунду нежности

Любимый, о мой милый
Любимый, о мой милый

Радуга такая разноцветная (Без тебя она не такая яркая)
Духов так много разных (Твой аромат самый неповторимый)
Потому что счастье с тобой (Существует для меня)
Мой мир стал светлее (о)

Не говори, не говори, прошу, посмотри на меня
(О) Хочу, хочу поселиться в твоих глазах и сердце
Не говори, не говори, просто обними меня
(О) Медленно-медленно, весь мир в замедленной съёмке

Любимый, о мой милый
Любимый, о мой милый

Любимый, о мой милый
Любимый, о мой милый