Текст и перевод песни Sharon Kwan - 天空樹

一閃一閃亮晶晶 滿地都是小星星
像被銀河 包圍在腳底 乘著你飛行

肩並著肩看夜景 整個世界多安靜
距離天堂 曾那麼近
幾乎伸手 就能抓住流星

你牽我爬上通往天空的樹
說不再讓我孤獨
我們等著萬里晴空 慢慢變星空
直到視線都模糊

那一棵靜靜通往天空的樹
看著幸福的變數
陪我青春的盲目 隨著淚水而落幕

一步一步走上去
你已不知 去哪裡
你說夠高 才看清晰
我在風裡 獨自拼命前進

你牽我爬上通往天空的樹
說不再讓我孤獨
我們等著萬里晴空 慢慢變星空
直到視線都模糊

那一棵靜靜通往天空的樹
看著幸福的變數
陪我青春的盲目 隨著淚水而落幕

那天我們繞著天空樹
三百六十度的幸福
馳騁雲端的迷霧 你是最美的最初

只剩我自己爬上通往天空的樹
越高處就越孤獨
誰還等著萬里晴空 慢慢變星空
誰還在你心裡住

那一棵靜靜通往天空的樹
看著幸福的變數
有過青春的盲目 才懂給未來祝福

Мерцают, мерцают, по всему полу рассыпаны маленькие звездочки
Это как быть окруженным Млечным путем и лететь с тобой на подошвах твоих ног

Глядя на ночной пейзаж плечом к плечу, как тих весь мир
Так близко к небесам
Вы можете поймать метеорит почти вытянутой рукой

Ты ведешь меня вверх по дереву, ведущему к небу
Скажи, не делай меня больше одинокой
Мы ждем, когда ясное небо медленно превратится в звездное
До тех пор, пока линия обзора не станет размытой

Дерево, которое тихо ведет к небу
Рассматривая переменные счастья
Слепота, сопровождавшая мою юность, закончилась слезами

Шаг за шагом вверх
Ты больше не знаешь, куда идти
Вы говорите, что это достаточно высоко, чтобы ясно видеть
Я изо всех сил пытаюсь двигаться вперед один на ветру

Ты ведешь меня вверх по дереву, ведущему к небу
Скажи, не делай меня больше одинокой
Мы ждем, когда ясное небо медленно превратится в звездное
До тех пор, пока линия обзора не станет размытой

Дерево, которое тихо ведет к небу
Рассматривая переменные счастья
Слепота, сопровождавшая мою юность, закончилась слезами

В тот день мы обошли вокруг небесного дерева
360 градусов счастья
Ты самая красивая девушка, скачущая в тумане облаков.

Я единственный, кто остался, чтобы самому взобраться на дерево, ведущее к небу.
Чем выше вы поднимаетесь, тем более вы одиноки
Кто ждет, когда ясное небо медленно превратится в звездное?
Кто все еще живет в твоем сердце

Дерево, которое тихо ведет к небу
Рассматривая переменные счастья
Только те, кто был слеп в юности, знают, как благословлять будущее.