Текст и перевод песни Sharon Kwan - 心動了

心動了

Woo Crazy
Crazy for ya
怎麼能讓你心動

Woo Crazy
Woo 怎麼你還不心動

Oh yeah

該用什麼話來形容
自從我見到你
我心中的 小小宇宙
只有你讓我心動 oh

當時偷偷在你手中
留下曖昧線索
讓它帶你到我心中
怎麼你還不行動

(Oh oh oh oh) So crazy
(Oh oh oh oh) Crazy for ya
(Oh oh oh oh) Eh
請你聽一聽吧 我的心跳

有誰能夠幫我告訴你
我是多麼喜歡你
億萬分之一的幸運
怎麼能讓你心動

想從背後緊緊抱住你
甜言蜜語寵壞你
心貼著心沒有距離
怎麼你還不心動

(Babe babe babe) Oh oh
(Babe babe babe) Eh eh
(Babe babe babe) Oh
(Babe babe babe) Only heaven knows

也許是我想得太多
閉上眼都是你
多希望你好好把握
怎麼你還不心動

(Oh oh oh oh) So crazy
(Oh oh oh oh) Crazy for ya
(Oh oh oh oh)
請你聽一聽吧 我的心跳

有誰能夠幫我告訴你
我是多麼喜歡你
億萬分之一的幸運
怎麼能讓你心動

想從背後緊緊抱住你
甜言蜜語寵壞你
心貼著心沒有距離
怎麼你還不心動

(Babe babe babe) Oh oh
(Babe babe babe) Eh eh
(Babe babe babe) Oh
(Babe babe babe) Only heaven knows

(Oh oh oh oh) So crazy
(Oh oh oh oh) Crazy for ya
(Oh oh oh oh)
請你停一停 我的心跳

有誰能夠幫我告訴你 (告訴你)
我是多麼喜歡你
億萬分之一的幸運
怎麼能讓你心動 (Oh 讓你心動)

想在夜裡緊緊抱住你
想把一切都給你
最後融化在你懷裡
怎麼你還不心動

Woo
Oh Heaven knows

也許你也沒有想過
那個人就是你
機會就在你手中
怎麼你還不行動

My Heartbeat Quickened

Woo Crazy
Crazy for you
How can I make your heart beat?

Woo Crazy
Woo Why haven't you fallen for me yet?

Oh yeah

What words can I use to describe it?
Ever since I met you
The tiny universe in my heart
Only you can make my heart beat, oh

At that time, secretly in your hand
Left ambiguous clues
Let it take you to my heart
Why don't you take action?

(Oh oh oh oh) So crazy
(Oh oh oh oh) Crazy for ya
(Oh oh oh oh) Eh
Please listen to it, my heartbeat

Who can help me tell you
How much I like you
One in a billion lucky
How can I make your heart beat?

I want to hug you tightly from behind
Spoil you with sweet words
Heart to heart, no distance
Why don't you take action?

(Babe babe babe) Oh oh
(Babe babe babe) Eh eh
(Babe babe babe) Oh
(Babe babe babe) Only heaven knows

Maybe I think too much
When I close my eyes, it's all you
I hope you cherish it
Why don't you take action?

(Oh oh oh oh) So crazy
(Oh oh oh oh) Crazy for ya
(Oh oh oh oh)
Please listen to it, my heartbeat

Who can help me tell you
How much I like you
One in a billion lucky
How can I make your heart beat?

I want to hug you tightly from behind
Spoil you with sweet words
Heart to heart, no distance
Why don't you take action?

(Babe babe babe) Oh oh
(Babe babe babe) Eh eh
(Babe babe babe) Oh
(Babe babe babe) Only heaven knows

(Oh oh oh oh) So crazy
(Oh oh oh oh) Crazy for ya
(Oh oh oh oh)
Please stop it, my heartbeat

Who can help me tell you (tell you)
How much I like you
One in a billion lucky
How can I make your heart beat (Oh make your heart beat)?

I want to hold you tightly in the night
I want to give you everything
Finally melt in your arms
Why don't you take action?

Woo
Oh Heaven knows

Maybe you haven't thought about it either
That person is you
The opportunity is in your hands
Why don't you take action?