Текст и перевод песни 關詩敏 - 羅蜜歐
ROMEO†你是我不能愛的ROMEO
ROMEO†You're
the
ROMEO
I
can't
love
每一個人都這樣告訴我
Everyone
tells
me
this
我不接受
也不能夠說什麼
I
can't
accept
it,
but
can't
say
anything
OH
ROMEO†為什麼偏偏是你ROMEO
OH
ROMEO†why
is
it
you
ROMEO
第一次我看見愛情在招手
For
the
first
time,
I
see
love
beckoning
卻不能夠
把愛你說出口
But
I
can't
say
I
love
you
從沒有缺少過什麼
到遇見你才懂
I've
never
lacked
anything
until
I
met
you,
now
I
understand
我害怕失去的
其實不在手中
What
I'm
afraid
of
losing
is
not
in
my
hands
ROMEO†想要你緊抱著我
ROMEO†I
want
you
to
hold
me
tight
想擁有
沒有人允許的快樂
I
want
to
have
happiness
that
no
one
else
allows
ROMEO††想要你勇敢帶我走
ROMEO†I
want
you
to
take
me
away
bravely
不在乎全世界愚笨的人怎麼說
I
don't
care
what
the
stupid
people
of
the
world
say
BE
MY
ROMEO†
BE
MY
ROMEO†
OH
ROMEO†為什麼偏偏是你†ROMEO
OH
ROMEO†why
is
it
you†ROMEO
可以愛的人還有那麼多
There
are
so
many
people
I
can
love
我卻選擇
不能愛的那一個
But
I
choose
the
one
I
can't
love
愛情的名字是什麼
才可以有結果
What's
the
name
of
the
love
that
can
have
a
result?
親愛的ROMEO
告訴我為什麼
Dear
ROMEO,
tell
me
why
ROMEO†想要你緊抱著我
ROMEO†I
want
you
to
hold
me
tight
想擁有
沒有人允許的快樂
I
want
to
have
happiness
that
no
one
else
allows
ROMEO††想要你勇敢帶我走
ROMEO†I
want
you
to
take
me
away
不在乎全世界愚笨的人怎麼說
I
don't
care
what
the
liars
of
the
world
say
BE
MY
ROMEO†
BE
MY
ROMEO†
ROMEO†請你抱緊我
ROMEO†Please
hold
me
tight
想擁有
沒有人允許的快樂
I
want
to
have
happiness
that
no
one
else
allows
ROMEO††想要你帶我走
ROMEO†I
want
you
to
take
me
away
不在乎全世界說謊的人怎麼說
I
don't
care
what
the
liars
of
the
world
say
BE
MY
ROMEO†
BE
MY
ROMEO†
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.